DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing razor | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a sharp razor gives a clean shaveострая бритва хорошо бреет
a sharp razor gives a close shaveострая бритва хорошо бреет
a straight razor gives a close shaveпрямая бритва бреет очень гладко
are my razors set yet?мои бритвы ещё не наточены?
cut blocks with a razorтратить силы впустую
cut blocks with a razorстрелять из пушек по воробьям
cut blocks with a razorстрелять из пушек по воробьям (букв.: тесать глыбы бритвой)
cut blocks with a razorтесать глыбы бритвой букв. (ср.: стрелять из пушек по воробьям тратить силы впустую и т.д. смысл: портить ценный инструмент используя его не по назначению)
cut blocks with a razorтратить впустую силы
cut blocks with a razorтесать глыбы бритвой ср.: стрелять из пушек по воробьям; тратить силы впустую и т. д. смысл: портить ценный инструмент, используя его не по назначению
his question had the cutting edge of a razorего вопрос будто бритвой полоснул
his razor does not shave properlyего бритва плохо бреет
hone a razorзатачивать бритву
keep on the razor-edge of somethingне преступать границы (чего-либо)
razor downурезывать
razor downсрезать
razor-edgeострый кряж
razor-edgeостриё
razor-edgeходить по краю пропасти
razor-edgeгребень
razor-edgeрезкая грань
razor setбритвенный прибор
set a razorзатачивать бритву
set razorправить бритву
sharp razor gives a clean shaveострая бритва хорошо бреет
sharp razor gives a close shaveострая бритва хорошо бреет
sharpen a razorзатачивать бритву
sharpen a razorнаправить бритву (оттачивать лезвие)
skin a razorторговаться напропалую
skin a razorзаламывать цену
skin a razorотчаянно торговаться
the razor has a keen edgeу бритвы острое лезвие
the razor was dull with useбритва затупилась от длительного употребления
this razor will not shave properlyэта бритва плохо бреет
walk on the razor's edgeходить по лезвию ножа
walk on the razor's edgeходить по лезвию бритвы
win by a razor-thin marginпобедить с небольшим преимуществом