plastered – phrases

Terms for subject Makarov containing plastered | all forms | exact matches only

English	Russian
a candy plastered the bitter medicine	конфетка подсластила горькое лекарство
a tongue thickly plastered with white fur	сильно обложенный язык
a trunk plastered with labels	кофр с многочисленными наклейками
candy plastered the bitter medicine	конфетка подсластила горькое лекарство
get plastered	нализаться (drunk)
get plastered	напиться в лёжку (drunk)
get plastered	упиться
hair plastered up with pomatum	густо напомаженные волосы
he plastered his face with shaving cream	он покрыл лицо кремом для бритья
he plastered them with praise to be similarly be plastered in turn	он грубо льстил им, чтобы в ответ услышать лесть
he was plastered over with mud	он был весь забрызган грязью
he was plastered over with mud	он был весь измазан грязью
he was plastered over with mud	он был весь в грязи
her back was thickly plastered with suntan oil	её спина была покрыта толстым слоем крема для загара
his boots were plastered with mud	его ботинки были облеплены грязью
his hair was plastered to his forehead	его волосы прилипли ко лбу
his wet hair was plastered to his forehead	его мокрые волосы прилипли ко лбу
plaster a crack	замазать трещину
plaster a crack	заделать трещину
plaster a quarrel	помириться (кое-как)
plaster a wall	оштукатурить стену
plaster down one's hair	напомадить и пригладить волосы
plaster one's face with grease paint	наложить грим на лицо
plaster over	замазывать
plaster over	штукатурить
plaster over	заделывать
plaster over a wall	оштукатурить стену
plaster up	штукатурить
plaster up	заделывать
plaster up a crack	замазать трещину
plaster up a crack	заделать трещину
plaster up a wall	оштукатурить стену
she was plastered with diamonds	она была увешена бриллиантами
soil plastered like stone	земля стала твёрдой как камень
the ceiling was poorly plastered	потолок был заштукатурен неровно
the holes in the wall had been plastered over so that they didn't show	дыры в стене были заштукатурены, так что их не было видно
the holes in the wall had been plastered over/up so that they didn't show	дыры в стене были заштукатурены, так что их не было видно
the president appeared plastered before the audience	президент появился перед аудиторией в пьяном виде
the rain had plastered her hair to her forehead	от дождя её волосы прилипли ко лбу
the soil plastered like stone	земля стала твёрдой как камень
the wall was plastered with posters	вся стена была облеплена афишами
the walls in his room were plastered with posters of rock stars	стены в его комнате были увешаны плакатами с фотографиями рок-звёзд
the walls of his tiny room were plastered with pictures of actors and actresses	стены его маленькой комнаты были обклеены портретами актёров и актрис
the whole city was plastered with advertisements for the show	весь город был оклеен афишами этого шоу
tongue thickly plastered with white fur	сильно обложенный язык
tongue thickly plastered with white fur	язык, покрытый сильным белым налётом
trunk plastered with labels	кофр с многочисленными наклейками
walls plastered with advertisements	стены, обклеенные объявлениями
your boots are plastered with mud	у тебя все ботинки в грязи

Get short URL