| English | Russian |
| be password protected | быть защищённым при помощи пароля |
| be protected a password | быть защищённым паролем |
| enter a password | ввести пароль |
| he can't let you in unless you give the password | он не может впустить вас, пока вы не покажете пропуск |
| he thought the server was down, but he just fat-fingered his password | он думал, что сервер завис, но оказалось, что он просто неправильно набрал свой пароль |
| keep a cheat sheet or try to use the same name and password for all sites | сохраняйте записи для памяти или старайтесь использовать одни и те же имена и пароли на всех сайтах |
| password security | защита от несанкционированного доступа напр. на АЭС с помощью паролей |
| request a password | запрашивать пароль |
| request an operator to supply a password | запрашивать пароль оператора |
| she needs to key in the password to open up the program | ей надо набрать пароль, чтобы открыть программу |
| she tapped in the password | она ввела пароль (в компьютер) |
| you just dial up Easynet, like any other telephone service, and enter a password | вы набираете код Easynet, так же как любой другой телефонной службы, и вводите пароль |
