DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing imperial | all forms | exact matches only
EnglishRussian
His Imperial Majesty's EdictВысочайший именной указ
imperial coat of armsимперский герб
imperial crownимператорская корона
imperial flagимперский флаг
imperial gallonбританский галлон (IG)
imperial greenшвейнфуртская зелень
imperial greenпарижская зелень
Imperial measuring systemтипографская система мер, в основу которой положен дюйм (содержащий 72 англо-американских пункта)
Imperial measuring systemбританская имперская система мер (с основными единицами: фут, фунт, секунда)
imperial politicsимперская политика
imperial sceptreимператорский скипетр
Imperial Systemбританская система мер и весов (в отличие от метрической)
imperial systemбританская система с основными единицами: фут, фунт, секунда
imperial throneимператорский трон
maintain the imperial domainвладычествовать над громадными территориями
the coffins were draped in the white-blue-red tricolour of old Imperial Russiaгробы были покрыты бело-сине-красными триколорами бывшей Российской империи
the UK is a metric country but still has not gotten completely away from the "imperial" system of feet, inches, square feet, etc.Великобритания перешла на метрическую систему мер, но всё же не смогла полностью избавиться от "имперской" системы футов, дюймов, квадратных футов и т.п.
the whole information was strained through the imperial filtersвся информация фильтровалась высшими инстанциями
they executed Russia's imperial family in 1918царская семья в России была расстреляна в 1918 году
under the imperial aegisпод покровительством императора