 |
| English | Russian |
| do up one's fly | застегнуть ширинку |
| fly up | рыскать к ветру (мор) |
| fly up | взвиться |
| fly up | внезапно подняться (о шторе подъёмном окне и т. п.) |
| the wings of the plane have iced up and it is too dangerous to fly | крылья самолёта обледенели, а так летать крайне опасно |
| they flew up and up | они летели ввысь |
| they flew up and up | они взмыли в вышину |
| zip up one's fly | застегнуть ширинку |
| zip up one's fly | застегнуть молнию |