| English | Russian |
| calamities fall upon the good and the bad | беды выпадали как на праведных, так и на неправедных |
| fall back upon | прибегать (к чему-либо) |
| fall back upon | возвращаться (к чему-либо) |
| fall back upon | обращаться к кому-либо в нужде |
| fall back upon | прибегать к (чему-либо) |
| fall back upon | полагаться (на что-либо) |
| fall back upon | обращаться к кому-либо в нужде |
| fall back upon someone's help | прибегать к чьей-либо помощи |
| fall back upon lies | прибегать ко лжи |
| fall back upon the old method | использовать старый способ |
| fall greedily upon | дорваться |
| fall upon | нападать (на кого-либо что-либо) |
| fall upon | наброситься |
| fall upon | налететь (на) |
| fall upon someone, something | набрасываться на (кого-либо, что-либо) |
| fall upon someone, something | наталкиваться на (кого-либо, что-либо) |
| fall upon | доставаться (кому-либо) |
| fall upon | приходиться |
| fall upon | разрабатывать (что-либо) |
| fall upon | лечь на (об ответственности и т. п.; кого-либо, что-либо) |
| fall upon | приниматься (за дело, работу и т. п.) |
| fall upon | выпадать |
| fall upon | см. to fall on |
| fall upon someone, something | набрасываться (на кого-либо, что-либо) |
| fall upon someone, something | наталкиваться (на кого-либо, что-либо) |
| fall upon someone, something | нападать (на кого-либо, что-либо) |
| fall upon someone, something | бросаться (на кого-либо, что-либо) |
| fall upon | наседать (наваливаться) |
| fall upon | работать над (чем-либо) |
| fall upon | налетать на (что-либо) |
| fall upon | приходиться на |
| fall upon | атаковать |
| fall upon | ложиться на (кого-либо, что-либо) |
| fall upon | лежать на (о совести, об ответственности и т. п.) |
| fall upon | происходить |
| fall upon | достигать |
| fall upon | выпадать на (чью-либо долю) |
| fall upon someone, something | нападать на (кого-либо, что-либо) |
| fall upon someone, something | бросаться на (кого-либо, что-либо) |
| fall upon | налетать (на) |
| fall upon | наталкиваться (на кого-либо что-либо) |
| fall upon | набрасываться (на кого-либо что-либо) |
| fall upon | падать (на кого-либо что-либо) |
| fall upon | распространяться (на кого-либо что-либо) |
| fall upon | бросаться (на кого-либо что-либо) |
| fall upon | ложиться (на кого-либо что-либо) |
| fall upon one's arms about someone's neck | обнять кого-либо за шею |
| fall upon food | наброситься на еду |
| fall upon someone's neck | кинуться на шею (кому-либо) |
| fall upon the trail of the wolf | идти по следу волка |
| let fall a perpendicular upon a line | опустить перпендикуляр на прямую |
| the expense must fall upon the purchaser | затраты должны падать на покупателя |
