dismiss – phrases

Terms for subject Makarov containing dismiss | all forms | exact matches only

English	Russian
dismiss a charge	отклонять обвинение
dismiss a charge	опровергать обвинение
dismiss a jury	распускать присяжных
dismiss a matter from one's thoughts	перестать думать о (чем-либо)
dismiss a move	отказываться от шага
dismiss a move	отказываться от поступка
dismiss a possibility	отказаться от возможности
dismiss a problem	не обращать внимания на проблему
dismiss a promise	отвергать обещание
dismiss a proposal	отказываться от предложения
dismiss a proposal	игнорировать предложение
dismiss a protest	отклонять апелляцию
dismiss a report	прекратить обсуждение сообщения
dismiss a report	прекратить доклад сообщения
dismiss a servant	уволить чиновника
dismiss a servant	рассчитать прислугу
dismiss a servant	уволить слугу
dismiss a statement	игнорировать заявление
dismiss a warning	отвергать предупреждение
dismiss a warning	отбрасывать предупреждение
dismiss a worker	уволить рабочего
dismiss a worker	уволить работника
dismiss allegations	отбросить необоснованные заявления
dismiss an accountant	увольнять бухгалтера
dismiss an action	отклонить иск
dismiss an action	прекратить дело
dismiss an action	отвергать меру
dismiss an assembly	распустить ассамблею
dismiss an employee	выгонять сотрудника с работы
dismiss an idea	отвергать идею
dismiss an idea	отбрасывать идею
dismiss an objection	отклонять протест
dismiss an objection	отвергать возражение
dismiss an official	уволить чиновника
dismiss an official	уволить слугу
dismiss attack	отвергать идею о наступлении
dismiss charge	отклонять обвинение
dismiss charges	объявлять невиновным
dismiss charges	снимать обвинение
dismiss claims	отклонять требования
dismiss claims	отклонять претензии
dismiss employees	увольнять служащих
dismiss forecast	не принимать во внимание предсказание
dismiss forecast	игнорировать предсказание
dismiss from com-mand	отстранять от командования
dismiss from mind	выбросить что-либо из головы
dismiss from office	увольнять с работы
dismiss from service	увольнять из армии
dismiss from the army	увольнять из армии
dismiss from the cabinet	вывести кого-либо из состава правительства
dismiss from the post	освобождать от должности
dismiss government	распускать правительство
dismiss government	давать отставку правительству
dismiss guests	выпроводить гостей
dismiss guests	не задерживать гостей
dismiss guests	вежливо выпроводить гостей
dismiss on grounds of redundancy	уволить по сокращению штатов
dismiss scenario	отказаться от плана
dismiss school at noon	распустить учащихся в полдень
dismiss school at noon	окончить занятия в полдень
dismiss speculation	игнорировать слухи
dismiss speculation	игнорировать предположения
dismiss the army	распустить армию
dismiss the idea from one's mind	перестать думать об этой идее
dismiss the idea from one's mind	выбросить эту мысль из головы
dismiss the information as incorrect	отмахнуться от этой информации как неверной
dismiss the leader	смещать лидера
dismiss the leader	освобождать от должности руководителя
dismiss the matter with a joke	отшучиваться
dismiss the meeting	закрыть совещание
dismiss the meeting	закрыть митинг
dismiss the notion	отказываться от точки зрения
dismiss the notion	отвергать убеждение
dismiss the notion	отвергать мнение
dismiss the poll	отвергать результаты подсчёта голосов
dismiss the poll	отвергать результаты голосования голосов
dismiss the prospects	отказываться от перспектив
dismiss the prospects	отказываться от планов
dismiss the prospects	отказываться от планов на будущее
dismiss the prospects	отказываться от надежд на будущее
dismiss the prospects	отказываться от надежд
dismiss the subject	закрыть тему
dismiss the subject summarily	вкратце покончить с этой темой
dismiss the subject summarily	вкратце покончить с этим вопросом
dismiss the talks	отвергать идею переговоров
dismiss threat	отказаться от угрозы
dismiss vote	отвергать результаты голосования
he has the ultimate power to dismiss the Prime Minister	он обладает неоспоримым правом увольнения премьер-министра
he, smiling, said, "dismiss your fear"	улыбаясь, он сказал: "забудь о страхе" (Драйден)

Get short URL