design basis – phrases

Terms for subject Makarov containing design basis | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
accident beyond design basis	запроектная авария
accident beyond the design-basis	запроектная авария
accident within design basis	проектная авария
basis for design	основа проекта
beyond design basis accident	запроектная авария
beyond the design basis accident	запроектная авария ядерного реактора
containment design-basis accident	проектная авария в защитной оболочке ядерного реактора
design basis wind	максимальная проектная сила ветра (учитывается при расчётах, напр., ядерных реакторов)
design-basis	расчётный (лежащий в основе расчёта, проекта; о величине, факторе)
design-basis time interval	расчётный период
design-basis water level	расчётный уровень вод
maximum-design basis accident	максимальная проектная авария