| English | Russian |
| a glass of brandy pulled him round | стакан бренди привёл его в чувство |
| a glass of brandy pulled him round | стакан бренди поставил его на ноги |
| apple brandy | яблочное бренди |
| brandy has done its work | коньяк сделал своё дело |
| brandy wine | спиртованное вино |
| come, Jack, I'll give you a cogue of brandy | подойди сюда, Джек, я налью тебе бренди |
| fruit brandy | фруктовое бренди |
| fruit brandy | плодовое бренди |
| get drunk on brandy | опьянеть от коньяка |
| get drunk on brandy | напиться коньяка |
| he ordered three treble brandies | он заказал три тройных бренди |
| he put away three beers and three huge shots of brandy | он проглотил три бокала пива и три огромные порции бренди |
| he qualified his coffee with a few drops of brandy | он добавил в кофе чуточку бренди |
| he took a swallow of brandy | он глотнул бренди |
| his brandy will soon pull you round | его коньяк скоро приведёт вас в чувство |
| I took a swallow of brandy | я глотнул бренди |
| marc brandy | бренди из виноградных выжимок |
| order a brandy | заказать стакан бренди |
| prune brandy | сливовица |
| she gave me such a hooker of brandy that I went right to sleep | она дала мне такую порцию бренди, что я тотчас же заснул |
| she gave me such a hooker of brandy that I went right to sleep | она дала мне такую порцию бренди, что я тотчас же отправился спать |
| spiced brandy | бренди с добавкой настоев пряных растений |
| the brandy has done its work | коньяк сделал своё дело |
| the brandy is aged in oak for ten years | бренди выдерживается в дубовых бочках в течение десяти лет |
| the brandy made him choke, but it re-stored his nerve | он задохнулся от бренди, но оно вернуло ему мужество |
| the brandy made him choke, but it restored his nerve | он задохнулся от бренди, но оно вернуло ему мужество |
| the finest brandies are made in Cognac | лучшие бренди производятся в регионе Коньяк |
| the finest brandies are made in Cognac | лучшие бренди производятся в провинции Коньяк |
| there was a suspicion of brandy on his breath | от него попахивало коньяком |
| trashy brandy | дрянной коньяк |
| we had a barrel of brandy which we husbanded as well as we could | у нас была бочка коньяка, которую мы расходовали как могли экономнее |
