Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Makarov
containing
be the issue
|
all forms
English
Russian
be on the wrong side of an issue
занимать неправильную позицию по
какому-либо
вопросу
every trader who issues notes beyond his abilities to answer must in the end be ruined
каждый биржевой маклер, выпускающий ценные бумаги, не располагая возможностью сделать по ним выплаты, в конце концов потерпит крах
he is only interested in the parts of the proposals that pertain to local issues
его интересует только та часть предложений, которая относится к местным проблемам
he will not be able to dodge the issue
он не сможет уйти от этой проблемы
many scientists are so obsessed with the fear of being "scooped" that they issue a long succession of scrappy communications instead of waiting until the work is complete
многие учёные настолько боятся, что кто-то раньше них опубликует результаты исследований, что издают множество бессвязных статей вместо того, чтобы подождать до завершения исследования
the Government will not be able to dodge the issue
правительство не сможет уйти от этой проблемы
the issue will be thoroughly aired
вопрос будет всесторонне обсуждён
the story will be continued in our next issue
продолжение рассказа будет напечатано в следующем номере
Get short URL