be right on – phrases

Terms for subject Makarov containing be right on | all forms

English	Russian
be on the right side of	быть моложе (какого-либо возраста)
be on the right side of forty	быть моложе сорока лет
be on the right side of the hedge	занять правильную позицию
be on the right side of the law	быть законопослушным
be on the right side of the law	быть в ладах с законом
be on the right tack	стоять на правильном пути
be on the right track	быть на правильном пути
just then the meaning of what had been said burst on him, and he knew that he had been right	и тогда он вдруг понял, что же на самом деле было сказано, и убедился, что был прав
she is on the right side of 40	ей меньше сорока лет
we must be thankful for the little go-carts which help us to totter on the right way	мы должны быть благодарны за "ходунки", которые помогают нам шатаясь выбраться на правильную дорогу