apron – phrases

Terms for subject Makarov containing apron | all forms | exact matches only

English	Russian
a striped dress was prefaced by an ample apron	на полосатое платье был надет широкий фартук
aircraft parking apron	стояночная площадка самолёта
aircraft parking apron	место стоянки самолёта
alluvial apron	бахада
alluvial apron	предгорная аллювиальная равнина
apron conveyer always pulls the material towards the driving end	пластинчатый конвейер всегда перемещает груз в направлении приводной станции
apron loader	конвейерный погрузчик
apron of rubble	конус выноса
apron plain	равнина размыва
apron plain	долина разлива
apron-string	завязка фартука
apron string	завязки на фартуке
apron-string	завязка передника
apron strings	завязки фартука
apron valley	открытая долина
apron wall	перемычка (в здании)
apron washer	конвейерная моечная машина (для овощей)
archipelagic apron	островной шлейф
archipelagic apron	архипелагический шлейф
be pinned to one's mother's apron-strings	держаться за материнскую юбку
be pinned to one's mother's apron-strings	не сметь без матери и шагу ступить
be pinned to one's mother's apron-strings	без матери не сметь шагу ступить
be pinned to one's mother's apron-strings	быть под каблуком у матери
be pinned to one's wife's apron-strings	без жены не сметь шагу ступить
be pinned to one's wife's apron-strings	держаться за женину юбку
be pinned to one's wife's apron-strings	быть под каблуком у жены
be tied to someone's apron strings	находиться в зависимости от (обыкн. женщины; кого-либо)
be tied to one's mother's apron-strings	не сметь без матери и шагу ступить
be tied to one's mother's apron-strings	без без матери не сметь шагу ступить
be tied to one's mother's apron-strings	быть под каблуком у матери
be tied to mother's apron-strings	без матери не сметь шагу ступить
be tied to one's mother's apron-strings	держаться за материнскую юбку
be tied to one's wife's apron-strings	быть под каблуком у жены
be tied to one's wife's apron-strings	без жены не сметь шагу ступить
be tied to one's wife's apron-strings	держаться за женину юбку
boy is always hanging on to his mother's apron strings	мальчик всё время цепляется за мамину юбку
canvas apron	полотенный транспортёр
canvas-apron unloader	полотенный разгрузочный транспортёр
canvas-apron unloader	полотенный выгрузной транспортёр
check apron	фартук
cling to a woman's apron strings	держаться за бабью юбку
continental apron	плавный наклон у основания континентального склона
debris apron	предгорная аллювиальная равнина
draper apron	полотенный транспортёр
fault apron	шлейф сбросового уступа
feed apron	подающий транспортёр
feed apron	питающий транспортёр
feeder apron	подающий транспортёр
feeder apron	питающий транспортёр
frontal apron	шлейф
he is tied to his wife's apron strings	он – подкаблучник
he put his cup down and stripped off his apron	он поставил чашку на стол и снял фартук
ice apron	ледорез (защитное ограждение на опорах мостов, быках и плотинах для защиты их от повреждений льдом во время ледохода и предупреждения образования ледяных заторов)
ice apron	язык ледника
landing apron	площадка на перроне аэровокзала для ожидания посадки (пассажиров)
lathe apron	фартук станка
Leave the apron a decent tip. He's taken a good care of us	Оставь бармену хорошие чаевые. Он был с нами очень любезен
morainal apron	морённый конус выноса
mountain apron	предгорная аллювиальная равнина
outwash apron	флювиогляциальные отложения
outwash apron	зандровая равнина
platform apron	полотенный транспортёр жатки (комбайна)
rock apron	каменное крепление (в верхнем или нижнем бьефе)
rubble apron	каменное крепление (в верхнем или нижнем бьефе)
sand apron	песчаный шлейф
she smoothed down the plaits of her apron	она разгладила складки на фартуке
she stanched her tears with the edge of her apron	она вытерла слёзы краем фартука
she tied the strings of her apron	она завязала завязки своего фартука
she wore her neat apron, from the front of which perk out two smart, provoking-looking pockets	она была в своём безукоризненно аккуратном фартуке, на котором торчали два симпатичных, соблазнительных кармашка
slatted apron	планчатый транспортёр
smart pockets perk out from the apron	на фартуке выделяются модные карманы
subsea apron	подводный конус выноса
talus apron	околорифовый шлейф
teaser with an apron	баран-пробник с фартуком
the apron conveyer always pulls the material towards the driving end	пластинчатый конвейер всегда перемещает груз в направлении приводной станции
the boy is always hanging on to his mother's apron strings	мальчик всё время цепляется за мамину юбку
the small girl kept yanking at her mother's apron	маленькая девочка продолжала дёргать маму за фартук
upturned apron	наклонный водобой
water apron	водобой (плотины)
without an apron you will pitch all your clothes	без фартука ты весь вымажешься в смоле
X-ray protective apron	рентгенозащитный фартук

Get short URL