| English | Russian |
| agitation group | агитационная группа |
| agitation literature | агитационная литература |
| be in a state of a great agitation | быть в ажитации |
| be in a state of agitation | быть в ажитации |
| be in agitation | волноваться |
| be in agitation | взволноваться |
| carry on agitation against something | вести агитацию против (чего-либо) |
| carry on agitation for something | вести агитацию (за что-либо) |
| catatonic agitation | кататоническое возбуждение |
| express agitation | выражать тревогу |
| express agitation | выражать тревог |
| forced agitation | принудительное перемешивание (раствора) |
| he made no attempt to disguise his agitation | он не пытался скрыть волнение |
| he sat down to recover from his agitation | он сел, чтобы справиться со своим волнением |
| he sat down to recover from his agitation | он сёл, чтобы справиться со своим волнением |
| he wanted a little ease after the agitation and exertions of the day | он хотел немного покоя после волнений и напряжений этого дня |
| hydroreactive agitation | гидрореактивное перемешивание |
| inner agitation | внутреннее волнение |
| inner agitation | внутреннее беспокойство |
| keep in agitation | держать в состоянии постоянного беспокойства |
| Mr. Gladstone's speeches may tend to damp down the agitation | речи мистера Глэдстона могут уменьшить волнение |
| nervous agitation | нервное возбуждение |
| preliminary agitation | широкое открытое обсуждение |
| preliminary agitation | предварительное открытое обсуждение |
| produce agitation | волнение |
| produce agitation | вызывать беспокойство |
| provoke agitation | вызывать волнение |
| provoke agitation | вызывать беспокойство |
| revolutionary agitation | революционная агитация |
| sea after a storm is in agitation | море после бури неспокойно |
| term "vigorous stirring" as used herein means such agitation as achieved by rotating stirring wings at a speed of 500 rpm or higher in a cylindrical reaction vessel with no baffle plate | термин "энергичное перемешивание", использованный здесь, означает такое перемешивание, которое достигается вращением перемешивающей лопасти со скоростью 500 вращений в минуту или выше в цилиндрическом реакционном сосуде в отсутствие какой-либо отражательной стенки или экрана |
| the outdoor agitation for reform | агитация среди населения за реформу |
| the outdoor agitation for reform | агитация за реформу среди населения |
| the sands which are subject to violent agitation from the action of the wind | пески, движущиеся под действием ветра |
| the sea after a storm is in agitation | море после бури неспокойно |
| the term "vigorous stirring" as used herein means such agitation as achieved by rotating stirring wings at a speed of 500 rpm or higher in a cylindrical reaction vessel with no baffle plate | термин "энергичное перемешивание", использованный здесь, означает такое перемешивание, которое достигается вращением перемешивающей лопасти со скоростью 500 вращений в минуту или выше в цилиндрическом реакционном сосуде в отсутствие какой-либо отражательной стенки или экрана |
| the term"vigorous stirring" as used herein means such agitation as achieved by rotating stirring wings at a speed of500 rpm or higher in a cylindrical reaction vessel with no baffle plate | термин"энергичное перемешивание", использованный здесь, означает такое перемешивание, которое достигается вращением перемешивающей лопасти со скоростью500 вращений в минуту или выше в цилиндрическом реакционном сосуде в отсутствие какой-либо отражательной стенки или экрана |
| thermal agitation | тепловое перемешивание |
| thermal agitation | хаотическое тепловое движение электронов |
| thermal agitation | интенсификация теплового движения |
| thermal agitations | тепловое возмущение |
| vigorous agitation | бурное перемешивание |
| visible agitation | заметное волнение |
| visible agitation | заметное беспокойство |
| wide-spread agitation | широкое открытое обсуждение |
| wide-spread agitation | предварительное открытое обсуждение |
