Shut down – phrases

English ⇄

Terms for subject Makarov containing Shut down | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
commission ordered two mines to be shut down	комиссия вынесла постановление о закрытии двух шахт
emergency shut-down	аварийный останов
emergency shut-down coefficient	коэффициент аварийного простоя
fog shut down rapidly	всё быстро заволокло туманом
he shut the lid down with a loud noise	он с грохотом захлопнул крышку
lockout feature e. g., a locking-out relay shuts down and holds the equipment out of service until the abnormal condition is cleared	автоблокировка останавливает оборудование до устранения нарушения режима
on Monday, the power supply will be shut down for the whole building	в понедельник электричество будет отключено во всём здании
reactor shut down	выключение реактора
reactor shut-down	гашение реактора
reactor shut-down schedule	расписание остановок реактора
shut down	закрываться
shut down	скрыть от взора
shut down	выключить (станок)
shut down	опускаться (о тумане и т. п.)
shut down	останавливать (двс и т. п.)
shut down	отключить (электричество)
shut down	прикрыть (ликвидировать – предприятие и т. п.)
shut down	прекратить (что-либо)
shut down	прикрывать (ликвидировать – предприятие и т. п.)
shut down	остановить (машину, станок)
shut down	опустить (крышку, фрамугу и т. п.)
shut down	закрыть (крышку, фрамугу и т. п.)
shut down	выключать (двигатель внутреннего сгорания, ядерный реактор)
shut down	заслонить
shut down	выключаться
shut down a fabric	закрыть фабрику
shut down a generating unit	останавливать энергетический агрегат
shut down a nuclear reactor	останавливать ядерный реактор
shut down a reactor	останавливать реактор
shut down on	прекратить (что-либо)
shut down the lid	захлопнуть крышку
shut down upon	прекратить (что-либо)
shut-down	прекращение (работы)
shut-down	останов
shut-down	гашение реактора
shut-down	выключение (ядерного реактора)
shut-down device	механизм аварийной остановки
some businesses will have to shut down if there is a recession	в случае экономического спада некоторым предприятиям придётся закрыться
the commission ordered two mines to be shut down	комиссия вынесла постановление о закрытии двух шахт
the factory may shut down if supplies cease	завод может остановиться, если прекратятся поставки
the fog shut down rapidly	все быстро заволокло туманом
the lock-out feature e. g., a locking-out relay shuts down and holds the equipment out of service until the abnormal condition is cleared	автоблокировка останавливает оборудование до устранения нарушения режима
the lockout feature e. g., a locking-out relay shuts down and holds the equipment out of service until the abnormal condition is cleared	автоблокировка останавливает оборудование до устранения нарушения режима
the weather was thick and the airports were shut down	из-за густого тумана аэропорты были закрыты
weather was thick and the airports were shut down	из-за густого тумана аэропорты были закрыты

Get short URL