Monsters – phrases

Terms for subject Makarov containing Monsters | all forms | exact matches only

English	Russian
all retarded people, even those who posed no threat to others, were seen as monsters and opening group homes for them triggered furious NIMBY campaigns	все умственно отсталые, даже те, кто не представлял никакой опасности для окружающих, казались чудовищами, и открытие приютов для них вызывало яростные кампании протеста среди жителей близлежащих домов
dreadful monster	страшное чудовище
O! beware, my lord, of jealousy. It is the green-eyed monster which doth mock the meat it feeds on	Берегитесь ревности, синьор. То – чудище с зелёными глазами, глумящееся над своей добычей ("Отелло", акт 3, сцена 3, перевод М. Лозинского)
these apples are regular monsters	это не яблоки, а громадины какие-то