Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Makarov
containing
A program
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a channel program controls a specific sequence of channel operations
канальная программа управляет последовательностью операций
какого-либо
канала
a keen-eyed Army colonel talks about the nuts and bolts of the programme
остроглазый полковник говорит о самой существенной части программы
a programme
repeated on tape
программа, записанная на плёнку
a science program federally funded
научные программы финансируются государством
a TV program was axed
телевизионная программа не была выпущена в эфир
a TV program was axed
телевизионная программа была "зарезана"
(не была выпущена в эфир)
adhere to
a programme
следовать программе
air
a program
передавать какую-либо программу
air
a program
передавать передачу
anchor a national news program
вести национальную программу новостей
anchor a national news programme
вести национальную программу новостей
announce
a program
провозглашать программу
announce
a programme
объявить о программе
arrange
a programme
of work for next term
составить план работы на следующий семестр
articulate
a programme
for all school grades
составить координированную программу для всех классов школы
ax
a programme
урезать программу
back
a programme
поддержать программу
block
a programme
блокировать программу
body of
a program
тело программы
botch
a programme
состряпать программу
botch
a programme
небрежно разработать программу
carry out
a program
выполнять программу
channel program controls a specific sequence of channel operations
канальная программа управляет последовательностью операций
какого-либо
канала
complete
a programme
заканчивать программу
complete
a programme
завершать выполнение программы
consider
a programme
согласовывать программу
create
a programme
разрабатывать программу
curtail
a program
сокращать программу
cut
a program
сокращать программу
cut back
a programme
сокращать программу
defeat
a programme
проваливать программу
develop a building program
разработать техническое задание на строительство
develop
a program
разрабатывать программу
discuss
a program
обсуждать программу
discuss
a programme
согласовывать программу
draw to arrange
a programme
of work for next term
составить план работы на следующий семестр
draw up
a programme
of work for next term
составить план работы на следующий семестр
each programme in the series will spotlight a particular breed of dog
каждая из передач этого цикла будет посвящена какой-нибудь отдельной породе собак
elaborate
a program
разрабатывать программу
embark on
a programme
приступать к выполнению плана
embark on
a programme
начать осуществление программы
endorse
a program
одобрять программу
evaluate
a programme
делать расчёты для
какой-либо
программы
expand
a program
расширять программу
expand
a programme
расширять программу
fetch an instruction from
a program
выбирать команду из программы
fight for
a programme
вести борьбу за принятие программы
forward a wide programme of training
развернуть широкую программу обучения
give up
a program
отказываться от программы
harm
a programme
наносить вред программе
he is looking for material for a TV programme
он ищет материал для телевизионной передачи
he slotted a song recital into the programme
он вставил в программу исполнение песен
implement
a programme
претворять в жизнь программу
implement
a programme
выполнять план
increase
a program
увеличивать программу
initiate
a program
of reform
начать проведение реформ
install
a program
on
one's
computer
ставить программу на компьютер
intensify
a programme
ускорять выполнение программы
intensify
a programme
интенсифицировать выполнение программы
introduce
a programme
предлагать программу
introduce
a programme
предлагать план
introduce
a programme
вводить программу
issue
a programme
издать программу
launch
a programme
начинать выполнение
какого-либо
плана
launch
a programme
начинать выполнение
какого-либо
проекта
launch
a programme
запускать программу
launch
a programme
to reduce crime
претворять в жизнь программу по борьбе с преступностью
lay down
a program
намечать программу
lay down
a programme
наметить программу
map out
a programme
разрабатывать программу
our college has a strong advisement program
наш колледж имеет развитую систему кураторства
outline
a program
намечать программу
phase out
a programme
поэтапно сокращать работы по
какой-либо
программе
preserve
a programme
сохранить программу
press ahead with
a programme
энергично проводить в жизнь программу
press ahead with
a programme
обеспечить выполнение программы
proceed with
a programme
продолжать программу
program a computer
программировать ЭВМ
program a computer
заложить программу в компьютер
program a machine
программировать обработку на станке
promote a wide programme of training
развернуть широкую программу обучения
propose
a programme
предлагать программу
put
a program
on the air
выпускать вещательную программу
put forward
a program
выдвигать программу
raise
a programme
предлагать программу
realize
a program
осуществлять программу
reduce
a programme
сократить программу
refute
a programme
доказывать несостоятельность программы
run
a programme
начинать выполнение
какого-либо
проекта
run
a programme
начинать выполнение
какого-либо
плана
run
a programme
запускать программу
save
a programme
сохранить программу
scale back
a programme
сокращать программу
scrap
a programme
сворачивать программу
see a new programme
посмотреть новую программу
sell
a programme
убедить принять программу
skip-a-day program
программа ограниченного кормления с одним голодным днём
skip-a-day program
план ограниченного кормления с одним голодным днём
slash
a programme
урезать программу
start
a programme
начинать выполнение
какого-либо
проекта
start
a programme
начинать выполнение
какого-либо
плана
start
a programme
запускать программу
stick with
a programme
придерживаться программы
support
a program
поддерживать программу
terminate
a programme
прекращать работы по
какой-либо
программе
the chances of an error occurring in a computer program increase with the size of the program
вероятность ошибок в компьютерной программе возрастает с увеличением размеров программы
the chances of an error occurring in a computer programme increase with the size of the programme
вероятность ошибок в компьютерной программе возрастает с увеличением размеров программы
the council is committed to
a programme
of urban regeneration
совет поддерживает программу реконструкции городов
the late-night current affairs programme has a new anchorman
в ночной программе текущих новостей новый ведущий
the program constructs a classification of objects and seriates the classes by minimizing the distance between them
программа строит классификацию объектов и располагает классы в порядке уменьшения интервалов между ними
the program constructs a classification of objects and seriates the classes by minimizing the distance between them
программа строит классификацию объектов и располагает классы в порядке минимизации интервалов между ними
the research program has been carried out by a cooperative effort
программа исследований осуществлена совместными усилиями
the research program has been effected by a cooperative effort
программа исследований осуществлена совместными усилиями
the research program has been executed by a cooperative effort
программа исследований осуществлена совместными усилиями
the research program has been implemented by a cooperative effort
программа исследований осуществлена совместными усилиями
they announced the initiation of a rural development programme
они объявили о введении программы развития деревни
underline
a programme
придавать особое значение программе
watch a TV programme
смотреть телепрограмму
we tried to key the program to a younger audience
мы постарались адресовать нашу программу более молодой аудитории
work out
a program
разрабатывать программу
work out
a program
вырабатывать программу
work out
a programme
составлять программу
work out
a programme
разрабатывать программу
Get short URL