DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing экземпляр | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в двух экземплярахbipartite
в пяти экземплярахin five copies
в трёх экземплярахin three copies (о документах)
в трёх экземплярахset of three (о документах)
вексель выставлен в одном экземпляреsole of exchange (надпись на векселе)
вексель, выставленный в одном экземпляреsingle bill
второй экземплярsecond copy
второй экземплярduplicate original
второй экземпляр векселяsecond bill
второй экземпляр записиdraft entry (актов гражданского состояния)
второй экземпляр переводного векселяsecond
второй экземпляр траттыsecond of exchange
заверенный экземплярcertified copy
заверенный экземплярauthenticated copy
изготовить в двух экземплярахmake out in duplicate
комплект экземпляров переводного векселяset of exchange
контракт в трёх экземплярахtripartite indenture
контрольный экземплярspecimen
контрольный экземплярcheck
недействительный экземплярnonnegotiable copy
основной экземплярmajor copy
оформить документ в двух экземплярахissue a document in two copies
оформление документа в трёх экземплярахissue of a document in triplicate
оформление документа в трёх экземплярахissue of a document in three copies
оформленный экземплярexecuted copy (The arbitral tribunal must deliver an executed copy of the award to each party. DBiRF Alexander Demidov)
оформленный экземплярregistered copy
первый экземпляр векселяfirst bill of exchange
первый экземпляр векселяfirst bill of exchange (тратты)
первый экземпляр векселя не оплачиваетсяfirst being unpaid
первый экземпляр документаbody copy (dimock)
первый экземпляр траттыfirst of exchange
подарочный экземплярcomplimentary copy
расписка в двух экземплярахreceipt induplicate
рекламный экземплярcomplimentary copy
сигнальный экземплярpreliminary copy
сплошная проверка с отбрасыванием дефектных экземпляровscreening inspection
тождественный экземплярidentical copy
тратта, выписанная в двух экземплярахvia
тратта, выписанная в трёх экземплярахvia
тратта, выставленная в одном экземпляреsingle bill
тратта, выставленная в одном экземпляреsole bill of exchange
тратта, выставленная в одном экземпляреsola
третий экземпляр векселяthird bill
третий экземпляр переводного векселяthird of exchange
уникальный экземплярunique copy
чек, выставленный в одном экземпляреsola check
чистовой экземплярfinal copy
экземпляр второй записиdraft entry (актов гражданского состояния)