Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing сроки поставки | all forms | in specified order only
RussianEnglish
выдерживать сроки поставкиadhere to the time of delivery
двойной опцион с разными сроками поставкиinter-delivery spread
заказы на товары с поставкой в определённый срокforward ordering
контракт без оговорённого срока поставкиindefinite delivery type contract
контракт с неопределёнными сроками поставки в военном контрактеIDC (indefinite delivery contract; предусматривается уточнение сроков поставки путём дополнительных распоряжений подрядчику)
крупный заказ, разбитый на партии по срокам поставкиschedule order
нарушать срок поставкиexceed the term for delivery
наступление срока поставкиprompt day
перенос срока поставкиputting-off of delivery date
переносить срок поставкиput off delivery
переносить срок поставкиpostpone the delivery time
покупка валюты с немедленной поставкой и одновременная продажа на срокdouble-barrelled loan operation
покупка валюты с немедленной поставкой и одновременная продажа на срокdouble-barreled loan
продажа на срок с поставкой и расчётом в будущем по заранее согласованной ценеforward sale
продажа с твёрдыми сроками поставкиfixed sales
продление срока поставокextension of deliveries
рынок с длительным сроком поставокfutures market
рынок срочных товарных сделок, на котором цены на товары с поставкой в более поздние сроки ниже, чем цены на товары с поставкой в более ранние срокиinverted market
скидка за поставку товара в более близкие срокиbackwardation
скидка с цены за поставку товара в более близкие срокиbackwardation
соблюдать сроки поставкиmeet delivery dates (Sibiricheva)
спред между разными сроками поставкиinterdelivery spread
спред с разными сроками поставкиinter-delivery spread
срок поставкиdate of payment
срок поставкиterm of delivery
сроки поставкиtime of delivery
сроки поставкиtime for delivery
сроки поставокdelivery schedule
срыв срока поставкиslower delivery
срыв срока поставкиslow delivery
увеличенный срок поставкиslow delivery
увеличенный срок поставкиslower delivery

Get short URL