DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing сотрудничество | all forms | exact matches only
RussianGerman
Администрация экономического сотрудничестваEconomic Cooperation Administration
Администрация экономического сотрудничестваEconomic Cooperation Administration (по "плану Маршалла")
Администрация экономического сотрудничестваVerwaltung für Wirtschaftliche Zusammenarbeit (по плану Маршалла)
Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничествоAsiatisch-Pazifische Wirtschaftliche Zusammenarbeit (merrycurly)
двухстороннее сотрудничествоbilaterale Zusammenarbeit (Sergei Aprelikov)
деловое сотрудничествоWirtschaftskooperation (dolmetscherr)
длительное сотрудничествоnachhaltige Zusammenarbeit (dolmetscherr)
долговременное сотрудничествоnachhaltige Zusammenarbeit (dolmetscherr)
Европейская ассоциация сотрудничестваAssociation europeenne pour la cooperation
Европейская ассоциация сотрудничестваEuropäische Gesellschaft für Zusammenarbeit
Европейская лига экономического сотрудничестваLigue Europeenne de Cooperation Economique
Европейская лига экономического сотрудничестваEuropäische Liga für Wirtschaftliche Zusammenarbeit
классовое сотрудничествоKlassenfrieden
Комитет двусторонний экономического и научнотехнического сотрудничестваAusschuss zweiseitiger für wirtschaftliche und wissenschaftlichtechnische Zusammenarbeit (СЭВ)
Комитет двусторонний экономического и научно-технического сотрудничестваAusschuss zweiseitiger für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit
кооперационная биржа сотрудничестваKooperationsbörse (annanna)
международное сотрудничество в области производстваinternationale Produktionszusammenarbeit
международное сотрудничество социалистических странinternationale sozialistische Zusammenarbeit
Международный банк экономического сотрудничестваInternationale Bank für Wirtschaftliche Zusammenarbeit
многостороннее сотрудничествоmultilaterale Zusammenarbeit
надёжное сотрудничествоnachhaltige Zusammenarbeit (dolmetscherr)
научнотехническое сотрудничествоwissenschaftlichtechnische Zusammenarbeit
научнотехническое сотрудничествоtechnisch-wissenschaftliche Zusammenarbeit
научнотехническое сотрудничествоZusammenarbeit
научнотехническое сотрудничествоtechnischwissenschaftliche Zusammenarbeit
Организация европейского экономического сотрудничестваEuropäischer Wirtschaftsrat
Организация сотрудничества железных дорогOrganisation für die Zusammenarbeit der Eisenbahnen
Организация торгового сотрудничестваOrganization for Trade Cooperation (США)
Организация торгового сотрудничестваOrganisation für Handelszusammenarbeit (США)
Организация экономического сотрудничества и развитияOrganisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
перспективное сотрудничествzukunftsweisende Partnerschaft (die Alina Mytroshyna)
перспективное сотрудничествоzukunftsweisende Partnerschaft (die Alina Mytroshyna)
политика "делового сотрудничества"Arbeitsgemeinschaftspolitik (оппортунистическая политика реформистских профсоюзов)
предложение о сотрудничествеGeschäftsangebot (Исаев Дмитрий)
профиль сотрудничестваKooperationsprofil (Anna Chu)
прочное сотрудничествоnachhaltige Zusammenarbeit (dolmetscherr)
Совет сотрудничества арабских государств Персидского заливаGolfkooperationsrat (Лорина)
Совет таможенного сотрудничестваCustoms Cooperation Council
Совет таможенного сотрудничестваEuropäischer Zollrat (международная организация)
соглашение о сотрудничествеAssoziationsabkommen
соглашение о сотрудничестве и координировании деятельностиKoordinierungsvereinbarung
соглашение об экономическом сотрудничествеWirtschaftsvereinbarung
сотрудничество в области культурыgeistig-kulturelle Zusammenarbeit
сотрудничество в области культурыgeistigkulturelle Zusammenarbeit
сотрудничество в области производстваProduktionszusammenarbeit
сотрудничество в области экономикиWirtschaftszusammenarbeit
сотрудничество в целях развития/сотрудничество в области развитияEntwicklungszusammenarbeit (TVCI)
сотрудничество на постоянной основе предприятийArbeitsgemeinschaft (lcorcunov)
сотрудничество предприятий, имеющих кооперационные связиKooperationsgemeinschaft
сотрудничество разных отраслейBranchenmix (Лорина)
страны, осуществлявшие расчёты через Европейский платёжный союз, но не являвшиеся членами Организации европейского экономического сотрудничества и зависимыми от них заморскими территориямиNPC-Länder
страны-члены Организации европейского экономического сотрудничестваParticipating Countries
стратегия сотрудничестваKooperationsstrategie (VeraS90)
Требование сотрудника от работодателя на продолжение сотрудничества через судWeiterbeschäftigungsanspruch (См. немецкую википедию Alexander Pavlov)
устойчивое сотрудничествоnachhaltige Zusammenarbeit (dolmetscherr)
Федеральное министерство по экономическому сотрудничествуBundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit
форма сотрудничества технической интеллигенции с рабочим классом в области решения творческих экономико-технических задачAnwaltssystem (ГДР)
форум Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничестваForum der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftszusammenarbeit (Abete)
Шанхайская организация сотрудничестваSchanghaier Organisation für Zusammenarbeit (Shanghai Cooperation Organisation Abete)
экономическое сотрудничествоWirtschaftskooperation (dolmetscherr)
экономическое сотрудничествоWirtschaftszusammenarbeit