Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing регистрация | all forms | exact matches only
RussianGerman
акт о регистрации ипотеки в земельном кадастреHypothekenbrief
бюро по регистрации изобретений и выдаче патентовPatentamt
ведомость регистрации результатов наблюденияBeobachtungsbogen
ведомость регистрации результатов наблюденияBeobachtungsblatt
журнал регистрации поступающих векселейWechselkopierbuch
журнал регистрации поступающих векселейBesitzwechselbuch
журнал регистрации результатов наблюденияBeobachtungsbogen
журнал регистрации результатов наблюденияBeobachtungsblatt
закон о регистрацииLandesmeldegesetz (Egorenkova)
книга регистрации выписанных счетовRechnungsausgangsbuch
книга регистрации держателей именных акцийAktienregister
книга регистрации держателей именных акцийAktienbuch
книга регистрации поступающих векселейWechselkopierbuch
книга регистрации поступающих векселейBesitzwechselbuch
книга регистрации собственников именных акцийAktienbuch
листок регистрации результатов наблюденияBeobachtungsbogen
листок регистрации результатов наблюденияBeobachtungsblatt
общество, осуществляющее классификацию и регистрацию судовSchiffsklassifikationsgesellschaft (напр., классификационное общество Ллойд в Англии)
обязанность регистрацииEintragungspflicht (в торговом реестре)
обязанность регистрацииEintragungszwang (в торговом реестре)
от обязанность регистрацииEintragungszwang (в торговом реестре)
предварительный учредительный договор, проект учредительного договора, учредительный договор общества, находящегося в процессе регистрации редкоVorgründungsvertrag (Wladchen)
предприятие, подлежащее обязательной регистрацииmeldepflichtiger Betrieb
регистрация в поземельной книгеGrundbucheintragung (Andrey Truhachev)
регистрация и идентификация хозяйствующих субъектовEORI (Economic Operators Registration and Identification norbek rakhimov)
регистрация результатов измеренийMessdatenerfassung
сбор за регистрацию товарного знакаWarenzeichengebühr
сбор за регистрацию товарных знаковWarenzeichengebühr
свидетельство о государственной регистрацииRegistrierungszeugnis (Nikolai Butkov)
свидетельство о государственной регистрацииRegistrationszeugnis (Nikolai Butkov)
свидетельство о государственной регистрацииBescheinigung Zeugnis über die staatliche Registrierung (Nikolai Butkov)
система регистрации данныхDatenerfassungsgerät
система регистрации данныхDatenerfassungsanlage
складской журнал регистрации поступления и выдачи грузовLagerjournal
удостоверение государственной регистрации лица занимающегося проституциейAliasbescheinigung (Die Aliasbescheinigung enthält ein Lichtbild sowie die folgenden Angaben: 1. den für die Prostitutionstätigkeit gewählten Alias... prostituiertenschutzgesetz.info Millie)

Get short URL