DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing расписание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
время движения по расписаниюscheduled running time
железнодорожное расписаниеrailway timetable
изменение расписанияchange of timetable
изменение расписанияchange of schedule
количество работников по штатному расписаниюmanning table (MichaelBurov)
количество работников по штатному расписаниюstaffing table (MichaelBurov)
количество работников по штатному расписаниюstaff listing (MichaelBurov)
количество работников по штатному расписаниюheadcount (MichaelBurov)
несоблюдение расписания конференцийdepartures from the calendar of conferences
объявлять в ассоциации Ллойда о неприбытии судна по расписаниюpost a vessel at Lloyd's
объявлять в ассоциации Ллойда о пропаже судна без вести или о неприбытии судна по расписаниюpost a vessel at Lloyd's
опубликованное официальное расписание движенияpublished schedule
по расписаниюas scheduled
по расписаниюaccording to the timetable
поезд вне расписанияrelief train
поезд, расписание которого согласовано с движением пароходовboat train
поезд, расписание которого согласовано с расписанием поездов примыкающей линииconnecting train
поезд, согласованный с расписанием пароходовboat train
порт, не указанный в расписанииnonscheduled port
расписание движения поездовrailway schedule
расписание движения судовship schedule
расписание движения судовsailing timetable
расписание движения судовlist of sailings
расписание движения судовsailing schedule
расписание движения судовsailing list
расписание движения судовsailings
расписание заседанийschedule of meetings
расписание конференцийcalendar of conferences
расписание отправлений судовshipping card
расписание отправления судовsailing timetable
расписание поездовrailway timebill
расписание поездовschedule of trains
расписание поездокtravel schedule (flamingovv)
расписание проверокverification schedule
расписание рейсов самолётовflight schedule
регулярная авиалиния с рейсами по расписаниюscheduled airline
рейс по дополнительному расписаниюextra section flight
рейс по расписаниюscheduled flight (авиа)
рейс по расписаниюscheduled voyage
рейсы по расписаниюscheduled sailings
самолётовылет по расписаниюscheduled departures
самолёто-вылет по расписаниюscheduled departures
сводное штатное расписаниеconsolidated staffing table
сводное штатное расписаниеconsolidated manning table
соблюдать расписаниеkeep to the timetable
соблюдать расписаниеbe on schedule
сокращение штатного расписанияloss of jobs (MichaelBurov)
сокращение штатного расписанияpersonnel cuts (MichaelBurov)
сокращение штатного расписанияstaff optimisation (MichaelBurov)
сокращение штатного расписанияheadcount optimisation (MichaelBurov)
сокращение штатного расписанияredundancy cutdown (MichaelBurov)
сокращение штатного расписанияdownsizing (MichaelBurov)
сокращение штатного расписанияcutting down staff (MichaelBurov)
сокращение штатного расписанияpersonnel retrenchment (MichaelBurov)
сокращение штатного расписанияRIF (MichaelBurov)
сокращение штатного расписанияcutting down on staff (MichaelBurov)
сокращение штатного расписанияcutting staff (MichaelBurov)
сокращение штатного расписанияheadcount optimization (MichaelBurov)
сокращение штатного расписанияstaff optimization (MichaelBurov)
сокращение штатного расписанияshedding jobs (MichaelBurov)
сокращение штатного расписанияjob losses (MichaelBurov)
сокращение штатного расписанияreduction in force (MichaelBurov)
составить расписаниеset up a schedule (MichaelBurov)
составить расписаниеmake a schedule (MichaelBurov)
составлять расписаниеset up a schedule (MichaelBurov)
составлять расписаниеmake a schedule (MichaelBurov)
тариф вне расписанияnonschedule tariff
транспортное обслуживание не по расписаниюnonscheduled service
транспортное обслуживание по расписаниюscheduled service
утверждение штатного расписанияstaffing table authorization
утверждённое штатное расписаниеauthorized manning table
число должностей по штатному расписаниюstaff listing (MichaelBurov)
число должностей по штатному расписаниюstaffing table (MichaelBurov)
число должностей по штатному расписаниюmanning table (MichaelBurov)
штатное расписаниеpersonnel schedule
штатное расписаниеheadcount (MichaelBurov)
штатное расписаниеstaff arrangement
штатное расписаниеmanning schedule
штатное расписаниеestablished basis
штатное расписаниеjob design
штатное расписаниеstaffing pattern
штатное расписаниеstaff listing
штатное расписаниеcomplement
штатное расписаниеpersonnel arrangements