DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing публично | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акции публичной подпискиpublicly traded shares
бланк заявки на получение акций при их публичной эмиссииletter of application
в публичной собственностиin public ownership (Andrey Truhachev)
внезапная попытка поглощения компании путём публичного предложения купить акции по фиксированной ценеSaturday night special
выпуск с помощью публичных торговissue by tender
выпуск ценных бумаг с помощью публичных торговissue by tender
выпуск ценных путём публичных торговissue by tender
объявление публичной подписки на акцииpublic offer
открытая или публичная акционерная компанияstate company
первичное публичное размещение предложение акцийinitial public offerings (первая эмиссия акций компании, которые будут предложены широкому кругу инвесторов Fru)
первоначальное публичное предложениеinitial public offering (dimock)
первоначальное публичное предложение акцийinitial public offering
превращаться из частной компании в публичную путём выпуска акций на рынокgo public
производство публичных услугpublic service delivery (англ. термин взят из документа OECD; русс. перевод взят из: Лаптева А.М. Экономические отношения власти и общества в производстве публичных услуг: дисс. ... канд. экон. наук: 08.00.01 Alex_Odeychuk)
публичная акционерная компанияstate company
публичная компанияpublicly quoted company (e.g. russianipo.com twinkie)
публичная офертаpublic offer (dimock)
публичная подпискаgoing public (dimock)
публичная продажаpublic auction
публичная собственностьpublic ownership (Andrey Truhachev)
публично объявлять об условиях совершения финансовых сделокstate
публичное акционерное обществоpublic joint-stock company (AlexU)
публичное обсуждение общественных проблемdemocratic deliberation (A.Rezvov)
публичное товарищество с ограниченной ответственностью без ограничения числа партнёровpublic limited partnership
публичные торгиpublic auction
публичный выпуск новых акцийoffering
Публичный годовой отчётPublic annual report (Aprela)
публичный показ товараdemo
публичный трастpublic trust
публичный трастcommunity trust
система публичных закупокpublic procurement system (Alina1299)
сочетание публичной эмиссии акций и размещения новых ценных бумаг среди существующих акционеровpink form issue (Великобритания)