Russian | English |
производить окончательный расчёт | cash in |
производить полный денежный расчёт | make a full payment in cash (англ. цитата приводится по книге: Churchill C. at al. Making microfinance work: managing for improved performance; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
производить расчёт | clear |
производить расчёт | make a calculation |
производить расчёт | effect settle |
производить расчёт по кредиту | clear the credit |
расчёты по чекам, поступившим в расчётную палату накануне, которые производятся банками по всей стране | general clearing |
страны, расчёты между которыми производятся в конвертируемой валюте | multilateral countries |
теневая экономика, в которой расчёты за товары и услуги производятся наличными и, следовательно, не декларируются для целей налогообложения | cash economy (investorwords.com happyleo) |