Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing потребность | all forms | exact matches only
RussianGerman
анализ потребностейBedürfnisanalyse (Dominator_Salvator)
анализ спроса или потребностейBedarfsanalyse
в зависимости от потребностейnach Bedarf
в зависимости от потребностей или от спросаnach Bedarf
виды потребностейBedürfnisarten
время на отправление естественных потребностей и на перерывы для отдыха, обусловленные характером работыZeit für natürliche Bedürfnisse und arbeitsbedingte Erholungspausen
высокий уровень затрат, обусловленный общественными потребностямиhoher gesellschaftlich notwendiger Fondseinsatz
группы носителей потребностейBedarfsträgergruppen
дополнительная потребность в работниках для замены выбывшихErsatzbedarf an Arbeitskräften
дополнительная потребность в рабочей силеErweiterungsbedarf an Arbeitskräften
единица потребностейBedürfniseinheit
закон насыщения потребностейSättigungsgesetz (первый закон Госсена Hirsemann)
изучение потребностейBedürfnisanalyse (Dominator_Salvator)
источник покрытия потребностей в сырье и материалахMaterialdeckungsquelle
категория потребностейBedürfnisgattung
категория потребностейBedürfniskategorie
категория потребностейBedarfskategorie
комплекс потребностейBedürfniskomplex
комплекс потребностейBedarfsgruppen
комплекс потребностейBedarfskomplex
комплекс потребностей в транспортных услугах в течение определённого периода и в пределах определённой территорииVerkehrsaufkommen
мелкое сельскохозяйственное предприятие, продукция которого идёт почти исключительно на покрытие собственных потребностейSelbstversorgungswirtschaft
носитель потребностейBedarfsträger
общая годовая потребностьGesamtjahresbedarf (SvetDub)
объём потребностейBedarfsumfang
операция по приспособлению товара к потребностям покупателяManipulation (Andrey Truhachev)
определение потребностейVerbrauchsermittlung
определение потребностей в сырье и материалахMaterialbedarfsermittlung
острая потребностьakuter Bedarf
острая потребностьdringender Bedarf
оценка потребностейBedürfnisschätzung
план потребностей в валютеValutabedarfsplan
планирование потребностейBedarfsplanung
планирование спроса или потребностейBedarfsplanung
потребности рынкаMarktbedurfnisse
потребность в дополнительных средствахZuschussbedarf
потребность в инвестицияхInvestitionsbedarf
потребность в наличных средствахBargeldbedarf
потребность в обновленииErneuerungsbedarf
потребность в перевозкахVerkehrsbedürfnis
потребность в перевозкахBeförderungsbedarf
потребность в персоналеPersonalanforderung (Ekvlal)
потребность в пополнении ассортимента товаровErgänzungsbedarf
потребность в продовольственных товарахNahrungsmittelbedarf
потребность в ресурсахRessourcenbedarf
потребность в собственном капиталеEigenkapitalbedarf
потребность в экспортеExportbedarf
потребность, обусловленная сезономSaisonbedarf
предвидение потребностейBedarfsantizipierung
предвидение спроса или потребностейBedarfsantizipierung
прогноз потребностейBedarfsprognose
прогноз спроса или потребностейBedarfsprognose
прогнозирование потребностейBedarfsantizipierung
прогнозирование спроса или потребностейBedarfsantizipierung
профиль потребностейBedürfnisprofil (Александр Рыжов)
распределение по потребностямVerteilung nach den Bedürfnissen
смотря по потребностямnach Bedarf
соответствие потребностямBedarfsgerechtheit
соответствие спросу или потребностямBedarfsgerechtheit
соответствующий потребностямbedarfsgerecht
структура потребностейBedürfnisprofil (Александр Рыжов)
структура потребностейBedarfsstruktur
структура потребностейBedürfnisstruktur
суммирование потребностей в ресурсахRessourcensummation
товарные запасы, отвечающие потребностям народного хозяйстваvolkswirtschaftlich notwendiger Versorgungsbestand
удовлетворение потребностейWunschbefriedigung (Andrey Truhachev)
удовлетворение потребностейBedürfnisbefriedigung
удовлетворение собственных потребностейEigenbedarfsdeckung
учёт потребностейBedarfsnachweis (населения)
фактор потребностейBedarfsfaktor
фактор спроса или потребностейBedarfsfaktor
экспортная потребностьExportbedarf

Get short URL