 |
| Russian | English |
| вступать в фазу оживления после экономического кризиса | bottom out |
| кризис после бума недвижимости | post-bubble collapse (вызванный схлопыванием экономического пузыря; в Японии maymay) |
| крупнейший мировой финансовый кризис после Великой депрессии | the worst global financial crisis since the Great Depression (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| после кризиса | in the post-crisis environment (A.Rezvov) |