 |
Terms for subject Economy containing переходить на | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| блок акций, которые переходят из рук в руки на фондовом рынке | parcel |
| переходить на выпуск другой продукции | convert |
| переходить на новую систему счетов | switch to a new system of accounts |
| переходить на работу в течение неполного рабочего дня или уходить в неоплачиваемые отпуска | go on short-time working or unpaid holidays (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times Alex_Odeychuk) |
| право собственности на акции переходит | title to shares shall pass to (Krokodil Schnappi) |