| Russian | German |
| вексель, переданный банку в качестве обеспечения | Depotwechsel (в кредитных операциях) |
| вексель, переданный банку в качестве обеспечения | Deckungswechsel (в кредитных операциях) |
| вексель, переданный банку в качестве обеспечения | Depositenwechsel (в кредитных операциях) |
| вексель, переданный путём индоссирования | begebener Wechsel |
| именная акция, которая может быть передана в третьи руки только с разрешения акционерного общества | vinkulierte Aktie |
| имущество, переданное должником кредитору | Sicherungsvermögen (в обеспечение долга) |
| лицо, которому переданы права | Zessionär |
| лицо, которому переданы права | Zessionar |
| лицо, передавшее право собственности кредитору | Sicherungsgeber (в обеспечение долга) |
| лицо, передавшее право собственности на имущество кредитору | Treugeber (в обеспечение долга) |
| передать в аренду | ablozieren |
| передать в собственность | in Eigentum übergeben |
| передать на условиях субподряда | untervergeben (Andrey Truhachev) |
| передать работу по договору субподряда | Arbeit im Unterauftrag vergeben (Andrey Truhachev) |
| передать работы на условиях субподряда | Arbeit im Unterauftrag vergeben (Andrey Truhachev) |
| периодическое издание, подписка на которое принята самим издательством и передана почтовому ведомству для доставки | Verlagsstuck |
| соловекселя дебитора, переданные банку | Debitorenziehungen |
