Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing нуждающийся | all forms | exact matches only
RussianEnglish
денежная помощь определённым категориям нуждающихсяcategorical aid
земля, нуждающаяся в орошенииirrigable land
многое по-прежнему нуждается в объясненииmuch remains to be explained (A.Rezvov)
не нуждающийся в помощи извнеall-sufficient
нуждаться вbe in want of (чём-либо)
нуждаться вbe short of (ч-либо)
нуждаться вbe in want of something (ч-либо)
нуждаться вbe in need of something (чём-либо)
нуждаться в акциях для покрытия обязательствbe short of stock
нуждаться в материалеrequire material
нуждаться в помощиrequire help
нуждаться в помощиneed help
нуждаться в работеneed a job
нуждаться в ремонтеbe in want of repair
нуждаться в ремонтеbe out of repair
нуждаться в технической экспертизеrequire technical expertise
нуждаться в товареneed goods
нуждаться в чём-либоbe short of
нуждающаяся в субсидиях частьmarginal part
нуждающийся в дальнейшем уточненииneeded to be determined (контекстуальный перевод; букв. – нуждающийся в том, чтобы быть определенным; англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
нуждающийся в деньгахpusher for money
нуждающийся в деньгахcash-strapped (bigmaxus)
нуждающийся в деньгахstrapped for cash (bigmaxus)
нуждающийся в деньгахshort of money
нуждающийся в ремонтеout of repair
район, нуждающийся в экономическом развитииdevelopment area
страна, нуждающаяся в инвестицияхcapital-hungry country (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times Alex_Odeychuk)
фонд помощи нуждающимсяneeds fund

Get short URL