DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing натуральный | all forms | exact matches only
RussianGerman
аванс в натуральной формеNaturalvorschuss
в натуральной формеin natura
в натуральном выраженииin natura
взнос в натуральной формеNaturalbeitrag
возмещение натуральной формы продуктаStoffersatz
возмещение убытков в натуральной формеNaturalrestitution
вознаграждение за труд в натуральной формеSachbezüge
выплата в натуральной формеNaturalzuwendung
доход в натуральной формеNaturaleinkommen
доходы в натуральной формеNaturalbezüge
замкнутое натуральное хозяйствоNutzungswirtschaft
замкнутое натуральное хозяйствоgeschlossene Hauswirtschaft
заработная плата в натуральной формеNaturallohn
заработная плата, получаемая в натуральной формеSachlohn
инвентаризационная опись товарно-материальных ценностей в натуральных показателяхInventurzählliste (lcorcunov)
инвентаризация товарно-материальных ценностей в натуральных показателяхInventurzählung (lcorcunov)
кредит в натуральной формеNaturalkredit
метод определения производительности труда на базе условно-натуральных показателейbedingte Naturalmethode
налогообложение в натуральной формеNaturalbesteuerung
натуральная величинаNaturalgröße
натуральная единицаNaturaleinheit
натуральная описьZahlliste (lcorcunov)
натуральная оплатaSachbezüge
натуральная оплатаZahlung in natura
натуральная оплата трудаDeputatlohn
натуральная повинностьGülte
натуральная повинностьGült
натуральная скидкаDreingabe (busska; довесок, добавка; бонус Tverdislav)
натуральная скидкаNaturalrabatt (цена не меняется, а покупателю дополнительно даётся товар, который, как правило, является сопутствующим или находится на стадии "раскрутки", или является одним из купленных товаров;- lcorcunov)
натуральная ссудаNaturalkredit
натуральная ссудаNaturaldarlehen
натуральная формаNaturalform
натурально-вещественная формаNaturalform
натуральное выражениеNaturalangabe
натуральное меновое хозяйствоNaturaltauschwirtschaft
натуральное налоговое обложениеNaturalbesteuerung
натуральное страхованиеNaturalversicherung
натуральное хозяйствоSubsistenzlandwirtschaft (об организации сельхозпроизводства Novoross)
натуральное хозяйствоnaturalwirtschaftliche Ordnung
натуральное хозяйствоNaturalwirtschaft
натуральное числоZahl natürliche
натуральные выплатыSachleistung
натуральный доходNaturaleinkommen
натуральный заёмSachwertanleihe
натуральный обменProduktentausch
натуральный обменAustauschhandel
натуральный обменProduktenaustausch
натуральный показательNaturalausdruck
натуральный показательNaturalangabe
натуральный продуктообменTauschhandel
натуральный продуктообменTauschverkehr
натуральный фондNaturalfonds (колхозов)
обеспечение в натуральной формеNaturalversorgung
оборот в натуральной формеNaturalumsatz
оборот в натуральном выраженииNaturalumsatz
объём производства в натуральном выраженииphysischer Produktionsumfang
объём производства в натуральном выраженииmengenmäßiger Produktionsumfang
оговорка о покрытии долга по займу во время инфляции в натуральной формеSachwertklausel
опись в натуральных показателяхZahlliste (lcorcunov)
оплата труда в натуральной формеNaturalentgelt
оплата труда в натуральной формеNaturalvergütung
оплачивать труд в натуральной формеdie Arbeit in Naturalien bezahlen
отношения натурального обменаNaturalbeziehungen
платёж в натуральной формеNaturalleistung
продукция в натуральном выраженииProduktion in Naturaleinheiten
процент по натуральной ссудеNaturalzins (в натуральном меновом хозяйстве)
распределение в натуральной формеNaturalverteilung
система полной или частичной оплаты труда в натуральной формеTrucksystem
система полной оплаты труда в натуральной формеTrucksystem
система частичной оплаты труда в натуральной формеTrucksystem
снабжение в натуральной формеNaturalversorgung
состав совокупного продукта в натуральном исчисленииgebrauchswertmäßige Zusammensetzung des Gesamtprodukts
ссуда в натуральной формеNaturaldarlehen
структура совокупного продукта в натуральном исчисленииgebrauchswertmäßige Zusammensetzung des Gesamtprodukts
часть натуральной заработной платы, выплачиваемая наличнымиBarlohn