набор – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Economy containing набор | all forms | exact matches only

Russian	English
ассортиментный набор	assortment
богатый набор альтернатив	a rich menu of (A.Rezvov)
богатый набор вариантов	a rich menu of (A.Rezvov)
большой набор альтернатив	a rich menu of (A.Rezvov)
большой набор вариантов	a rich menu of (A.Rezvov)
бюджетный набор потребительских товаров и услуг	basket of goods
бюджетный набор потребительских товаров и услуг	consumer goods basket (для расчёта индекса цен)
внутренне согласованный набор данных	consistent data set (A.Rezvov)
интерактивное устройство со стандартным набором машинных функций	interactive menu-driven facility
меньший набор правил	the thinner set of rules (A.Rezvov)
мораторий на набор персонала	recruitment freeze
набор валют	currency basket
набор вариантов	choice set
набор векселей	set of bills
набор выпускников ВУЗов	graduate recruitment (Andrey Truhachev)
набор выпускников высших учебных заведений	graduate recruitment (Andrey Truhachev)
набор данных	block of data
набор данных	sample of data
набор данных	assembly of data
набор данных по отдельным компаниям	company-level data set (A.Rezvov)
набор должностных функций	job composition
набор затрат и результатов	input-output bundle (максимизирующий прибыль при данном уровне производства)
набор кадров	personnel recruitment
набор кадров	personnel selection
набор кадров	hiring
набор кадров	recruitment
набор критериев	consideration set
набор мер воздействия	basket of measures
набор мер экономической политики	policy action (пример: We live in a second-best world where policy action is almost always partial (and partially effective)... A.Rezvov)
набор основных покупаемых товаров и услуг	buying pattern
набор персонала на местах	local recruitment
набор потребительских товаров и услуг	market-basket (приобретаемых на рынке)
набор потребительских товаров и услуг	consumer goods basket
набор потребительских товаров и услуг, приобретаемых на рынке	market basket
набор предпочтений	set of preferences
набор процентных ставок	interest rate basket
набор работников и распределение	recruitment selection and job placement (ssn)
набор рабочей силы	labor recruitment (предприятием)
набор рабочей силы	recruitment of labour
набор рабочей силы	recruitment of the work force (предприятием)
набор рабочей силы	hire of labor (предприятием)
набор рабочих	hire of labour
набор рабочих	labour recruitment
набор разнородных мер	a grab bag of policies (экономической политики A.Rezvov)
набор ресурсов	input bundle (A.Rezvov)
набор совокупность рыночных показателей	barometer of the market
набор рыночных показателей	barometer of market
набор средств для стимулирования сбыта	promotional package
набор товаров	set of products
набор факторов	basket of factors (25banderlog)
набор финансовых альтернатив	financial menu (особ. в отношении задолженности развивающихся стран)
набор характеристик	pattern (A.Rezvov)
набор хозяйственных товаров	household basket
набор экономических показателей, характеризующих состояние рынка	business barometer
наилучший набор	best mix (A.Rezvov)
национальные службы по набору персонала	National Recruitment Services
национальные службы по набору персонала	NRS
норма набора рабочих	hiring rate
норма набора рабочих	enrollment rate
осуществлять набор	recruit
планирование набора персонала	recruitment planning
политика в области набора	recruitment policy
потребительский набор	commodity bundle (A.Rezvov)
потребительский набор	consumption bundle (A.Rezvov)
"прогрессивный" набор институтов	best-practice set of institutions (A.Rezvov)
продуктовый набор	multipack
стандартный набор валют	standard basket
стандартный набор товаров	standard basket
стандартный набор товаров или валют	standard basket
станция автообслуживания с полным набором услуг	full-service station
темп набора рабочей силы	hiring rate
товарный набор	commodity set (dimock)
универсальный набор	universal assortment (не ассортимент! Напр., инструментов, лекал, шаблонов и т.д.)
упаковка подарочных наборов	gift wrapping
фондовый брокер, предоставляющий клиентам полный набор услуг	full service broker
этот набор благ более предпочтителен	this commodity bundle is preferable (kee46)

Get short URL