Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing мнение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Американский институт общественного мненияAmerican Institute of Public Opinion
аудиторское мнение без оговорокunqualified audit opinion
аудиторское мнение без оговорокclean audit opinion
аудиторское мнение с оговоркамиqualified audit opinion
беспристрастное мнениеclean opinion
выяснение мнения путём выборочного опросаopinion poll
выяснение общественного мненияpublic opinion poll
запрашивать мнениеrequest an advisory opinion
изучение мнений и отношенийattitude surveys (напр., персонала к условиям, труда)
изучение мнений и отношенийattitude survey (напр., персонала к условиям труда)
изучение общественного мненияpublic opinion research
мнение аудитора благоприятноеfavorable opinion
мнение аудитора неблагоприятноеadverse opinion
мнение покупателяbuyer's opinion
мнение экспертизыopinion of a commission of experts
Национальный центр изучения общественного мненияNational Opinion Research Center
не имеющий своего мненияagnostic (пример: Some economists are agnostic on price discrimination, or believe that in certain instances it may be welfare-enhancing. A.Rezvov)
Обзор мнений менеджеровthe Executive Opinion Survey (ежегодное исследование, проводимое Всемирным экономическим форумомо)
обмениваться мнениямиexchange views
обследование для выявления общественного мненияopinion survey
общепризнанное мнениеcurrent opinion
общепринятое мнениеorthodox opinion
опрос мненийopinion survey
отказаться от своего мненияwithdraw opinion
по мнениюfor (кого-либо; пример: And even lacking such control, prices, for de Soto, should be set 'by the opinion of prudent and fair-minded men''... A.Rezvov)
по мнению администрацииin the judgment of the management
по мнению администрацииin the judgement of the management
по мнению некоторыхfor some (A.Rezvov)
представитель противоположного мненияcontrarian (MichaelBurov)
при формировании нашего мненияin forming our opinion
расходиться во мненияхbe at issue with
расхождение во мненияхdifference of opinions
расхожее мнениеreceived wisdom (A.Rezvov)
согласованность мненийopinion consistency (при экспертной оценке)
сообщать своё мнениеreport opinion
составлять мнение по финансовым отчётамform an opinion on financial statements
социологический опрос населения по различным вопросам, проводимый институтом общественного мнения Гэллапаgallup poll
способность формировать общественное мнениеopinion leadership (свойственная кому-либо A.Rezvov)
существует мнениеa school of thought (Влад93)
формирование мнения участников рынка о направлении движения конъюнктурыtaking a view
функция выражения мнения аудиторов по поводу правдивости и беспристрастности финансовой отчётностиattest function

Get short URL