лучшее – phrases

Terms for subject Economy containing лучшее | all forms | exact matches only

Russian	English
вести переговоры с целью добиться лучших условий	bargain for better conditions
выжидание лучших условий в последующем	the expectation of getting better terms at a later period (A.Rezvov)
выработка на лучших предприятиях	best-practice labor productivity
давать лучшие результаты	yield better outcomes (A.Rezvov)
дать лучшие результаты	yield better outcomes (A.Rezvov)
добиваться лучших условий во время переговоров	bargain for better conditions
иметь лучшие шансы	have the inside track (напр., на получение подряда)
лучшая часть урожая	top of the crop
лучшее обслуживание покупателя как средство конкурентной борьбы	competition by service
лучшее предложение	higher bid
лучшие бизнес-практики	Business Best Practices (BBP Есенжан)
лучший в отрасли	industry-leading (YelenaPestereva)
лучший по качеству, чем образец	superior in quality to the sample
лучший экспонат	star exhibit
максимально лучшие условия	peak condition
показ в лучшем виде по сравнению с действительностью	window dressing
предлагающий лучшую цену	best bidder (Alex Lilo)
приказ клиента биржевому брокеру продавать по лучшей цене после её снижения до определённого уровня	stop loss order
приказ клиента брокеру совершить сделку по указанной или лучшей цене	at or better
сделавший лучшее предложение	best bidder (лицо, предложившее лучшую цену по сравнению с конкурентами; в обычно аукционе это участник, предложивший наибольшую цену, в обратном аукционе – участник, предложивший наименьшую цену Alex Lilo)
сторона, выступившая с лучшим предложением	best bidder (Alex Lilo)
тот, кто предложил лучшую цену	best bidder (Alex Lilo)
упущенная возможность заключить сделку по лучшей цене	missing the market
уровень выработки, достигнутый на лучших предприятиях	best-practice standard

Get short URL