Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Economy
containing
контейнер
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
большегрузный
контейнер
supersize container
большегрузный
контейнер
high-capacity container
влагонепроницаемый
контейнер
moisture-proof container
габариты
контейнера
size of a container
груз, перевозимый в
контейнерах
containerized freight
грузовой автомобиль или железнодорожный вагон для перевозки
контейнеров
container truck
грузовой
контейнер
cargo container
грузовой
контейнер
для барж
BACO
(barge container)
железнодорожная платформа для погрузки
контейнеров
container flat-car
загружать
контейнер
load a container
загружать
контейнер
stow a container
загружать
контейнер
fill a container
загружать
контейнер
stuff a container
контейнер
для мелких отправок грузов
less than carload container
(при комбинированных железнодорожных и автомобильных перевозках)
контейнер
для морских перевозок
shipping container
контейнер
для морской транспортировки груза
marine cargo container
контейнер
для навалочных грузов
bulk carriage container
контейнер
для отправки мелких грузов
less than carload container
контейнер
для перевозки грузов
cargo container
контейнер
для перевозки мебели
lift van
контейнер
для перевозки сыпучих грузов
bulk carriage container
контейнер
для смешанных автомобильно-водно-железнодорожных перевозок
container for combined road-water-rail transportation
контейнер
для транзитных перевозок
transit container
контейнер
для упакованных грузов
packaged-freight container
контейнер
с открытым верхом
open-top container
контейнер
, упакованный поставщиком
merchant-packed container
контейнер
-холодильник
refrigerated container
контейнерное депо, специализированное место для обработки
контейнеров
container depot
крупнотоннажный
контейнер
large-tonnage container
маркировка
контейнера
marking on a container
обрабатывать
контейнеры
handle containers
обработка
контейнеров
handling of containers
опечатанный
контейнер
sealed container
опечатывать
контейнер
seal a container
отгрузка в
контейнерах
shipment by containers
охлаждённый
контейнер
cooltainer
перевозка в
контейнерах
container shipment
перевозка в
контейнерах
containerized shipment
плата за пользование
контейнером
container charge
порожние пробеги
контейнеров
empty container trips
прокат
контейнеров
container leasing
простой
контейнера
demurrage of a container
пустой
контейнер
empty container
разгружать
контейнер
unload a container
распаковывать
контейнер
unpack a container
специализированный
контейнер
special container
специализированный
контейнер
для перевозки только одного типа грузов
transcontainer
стандартная единица, равная 20-футовому
контейнеру
TEU
(twenty-foot equivalent units)
стандартный грузовой
контейнер
standardized freight container
стандартный
контейнер
unit container
стандартный
контейнер
ISO container
(принятый Международной организацией по стандартизации)
судно для массовой перевозки грузов в
контейнерах
container ship
укладывать в
контейнер
pack a container
усиленный
контейнер
reinforced container
форма дейли-чартера, при которой фрахтователю предоставляется определённое количество ячеек для размещения
контейнеров
slot charter party
(
raf
)
20-футовый
контейнер
20- footer
40-футовый
контейнер
40-foot container
эластичный
контейнер
flexitainer
Get short URL