DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing контейнер | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большегрузный контейнерsupersize container
большегрузный контейнерhigh-capacity container
влагонепроницаемый контейнерmoisture-proof container
габариты контейнераsize of a container
груз, перевозимый в контейнерахcontainerized freight
грузовой автомобиль или железнодорожный вагон для перевозки контейнеровcontainer truck
грузовой контейнерcargo container
грузовой контейнер для баржBACO (barge container)
железнодорожная платформа для погрузки контейнеровcontainer flat-car
загружать контейнерload a container
загружать контейнерstow a container
загружать контейнерfill a container
загружать контейнерstuff a container
контейнер для мелких отправок грузовless than carload container (при комбинированных железнодорожных и автомобильных перевозках)
контейнер для морских перевозокshipping container
контейнер для морской транспортировки грузаmarine cargo container
контейнер для навалочных грузовbulk carriage container
контейнер для отправки мелких грузовless than carload container
контейнер для перевозки грузовcargo container
контейнер для перевозки мебелиlift van
контейнер для перевозки сыпучих грузовbulk carriage container
контейнер для смешанных автомобильно-водно-железнодорожных перевозокcontainer for combined road-water-rail transportation
контейнер для транзитных перевозокtransit container
контейнер для упакованных грузовpackaged-freight container
контейнер с открытым верхомopen-top container
контейнер, упакованный поставщикомmerchant-packed container
контейнер-холодильникrefrigerated container
контейнерное депо, специализированное место для обработки контейнеровcontainer depot
крупнотоннажный контейнерlarge-tonnage container
маркировка контейнераmarking on a container
обрабатывать контейнерыhandle containers
обработка контейнеровhandling of containers
опечатанный контейнерsealed container
опечатывать контейнерseal a container
отгрузка в контейнерахshipment by containers
охлаждённый контейнерcooltainer
перевозка в контейнерахcontainer shipment
перевозка в контейнерахcontainerized shipment
плата за пользование контейнеромcontainer charge
порожние пробеги контейнеровempty container trips
прокат контейнеровcontainer leasing
простой контейнераdemurrage of a container
пустой контейнерempty container
разгружать контейнерunload a container
распаковывать контейнерunpack a container
специализированный контейнерspecial container
специализированный контейнер для перевозки только одного типа грузовtranscontainer
стандартная единица, равная 20-футовому контейнеруTEU (twenty-foot equivalent units)
стандартный грузовой контейнерstandardized freight container
стандартный контейнерunit container
стандартный контейнерISO container (принятый Международной организацией по стандартизации)
судно для массовой перевозки грузов в контейнерахcontainer ship
укладывать в контейнерpack a container
усиленный контейнерreinforced container
форма дейли-чартера, при которой фрахтователю предоставляется определённое количество ячеек для размещения контейнеровslot charter party (raf)
20-футовый контейнер20- footer
40-футовый контейнер40-foot container
эластичный контейнерflexitainer