DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing итог | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ итоговanalysis of results
балансовый итогbalance sheet summary
балансовый итогbalance sheet result
балансовый итогbalance sheet total
благоприятные итогиsuccessful outcomes
благоприятный итогsuccessful outcome
в итогеend up doing something (делать/сделать что-либо A.Rezvov)
в итогеthe upshot was that (A.Rezvov)
доходы, получаемые в итоге перераспределения национального доходаpost-transfer income
за итогами годаaccording to the results of the year (Jasmine_Hopeford)
исчислять нарастающим итогомcalculate as progressive total
итог балансового отчётаbalance sheet total
итог, не содержащий двойного счетаunduplicated total
итог по материаламmaterial total
итог по столбцуfooting
итог по столбцуcast
итог, распространённый на вею статистическую совокупностьraised total
итог с поправкамиadjusted total
итог финансовых операцийresult of operations
итоги общественного развитияsocietal outcomes (A.Rezvov)
итоги операций за годAR (annual returns)
итоги операций за годannual returns
итоги переговоровresult of negotiations
итоги работы рынкаmarket outcomes (или рынков A.Rezvov)
конечный итогultimate total
нарастающий итогprogressive total
нарастающим итогомincrement total
нарастающим итогом с начала годаYear To Date (Yuriy Sokha)
нежелательный итогperverse outcome (A.Rezvov)
общий итогsum total
общий итогgross total
общий итогcomprehensive outcome (экономической деятельности, термин экозащитных движений Phyloneer)
общий итогgeneral total
общий итог для отраслиindustry total
окончательный итогadjusted total
отраслевой итогindustry total
отчёт об итогахaccount of the results
отчёт по итогам ревизииstatement of affairs
отчёт, цифры в котором показаны в процентах от общей суммы итогаcommon-size statement
отчётные данные, или итоги операций за годAR (annual returns)
отчётные данные, или итоги операций за годAQL (annual returns)
отчётные итоги операций за годannual returns
по итогам отчётного годаas of the end of the financial year (Tamerlane)
погашение нарастающим итогом, в %cumulative percentage amortisation
подведение итогаmaking up
подводить итогwind a to win up (о счёте)
подводить итогcast the total
подводить итогwind to win up (о счёте)
рассчитывать нарастающим итогомcalculate as progressive total
система поощрительных вознаграждений по итогам работы за годyear-end bonus plan
совокупный итогgross total
совокупный итогcomprehensive outcome (Phyloneer)
совокупный итогgrand total
суммарный итогsum total
суммарный итогsummary total
суммировать итогиto crossfoot (для выверки итоговых значений)
уточнённый итогadjusted total
финансовые итоги за годfinancial outcome for the year
чистый итогunduplicated total
чистый итогnet total