| Russian | English |
| агентское представительство с исключительными правами | exclusive agency |
| банк, живущий исключительно за счёт государственной поддержки | zombie bank (MichaelBurov) |
| банк, живущий исключительно за счёт государственной поддержки | zombi bank (MichaelBurov) |
| договор на исключительное распределение размещение товаров | sole distribution agreement |
| договор на исключительное распределение размещение товаров | exclusive distribution agreement |
| договор об исключительной продаже товаров | exclusive sales contract |
| договор об исключительной продаже товаров | exclusive selling agreement |
| договор об исключительной продаже товаров | exclusive selling contract |
| договор об исключительной продаже товаров | exclusive sales agreement |
| договор об исключительном праве на продажу | exclusive sale contract |
| импортёр с исключительными правами | exclusive importer |
| исключительная лицензия | exclusive license |
| исключительная неустойка | exclusive penalty |
| исключительная прибыль | exceptional gains |
| исключительная привилегия | prerogative |
| исключительная территория | exclusive territory |
| исключительная экономическая зона Кипра | Cyprus' exclusive economic zone (Alex_Odeychuk) |
| исключительно в личных целях | wholly for private purposes (речь идёт о разных налоговых ставках в ЕС на услуги, используемые исключительно в личных целях, и не используемые исключительно в личных целях Шандор) |
| исключительно важный | of prime importance (ssn) |
| исключительно для использования в личных целях | wholly for private use (речь идёт о разных налоговых ставках в ЕС на услуги, используемые исключительно в личных целях, и не используемые исключительно в личных целях Шандор) |
| исключительно за счёт | by the exclusive use of (A.Rezvov) |
| исключительное дилерство | exclusive dealing (dimock) |
| исключительное полномочие | exclusive authority |
| исключительное положение | unique position |
| исключительное положение на рынке | market exclusivity (Artemie) |
| исключительное право | exclusivity |
| исключительное право | franchise |
| исключительное право | exclusive rights (teterevaann) |
| исключительное право выпуска банкнот | note issuing privilege |
| исключительное право голоса | sole voting right (по акциям) |
| исключительное право голоса по акциям | sole voting right |
| исключительное право голоса по акциям | sole voting right over stock |
| исключительное право на продажу | sole right to sell |
| исключительное право на продажу | exclusive right of sale |
| исключительное право пользования | exclusive right to use |
| исключительное право собственности | exclusive possession |
| исключительное право эмиссии банкнот | note-issuing privilege |
| исключительное преимущество | singular advantage |
| исключительные потери запасов | exceptional losses in stocks |
| исключительные расходы | exceptional expenses |
| исключительный поставщик | exclusive supplier |
| исключительный экспортёр | exclusive exporter |
| маклер, назначенный биржевым комитетом для проведения операций в случае исключительной ситуации | temporary specialist |
| на исключительной основе | on an exclusive basis (проверено Google vbadalov) |
| общий траст-фонд с активами, состоящими исключительно из корпоративных акций | equity common trust fund |
| общий траст-фонд с активами, состоящими исключительно из корпоративных акций | equity common trust common |
| особая цена на услуги, предоставляемые владельцу транспортных средств при условии исключительного права на их обслуживание | fleet rating |
| покупатель, обладающий исключительными правами | exclusive buyer (на покупку товара) |
| представительство с исключительными правами | sole agency |
| представительство с исключительными правами | exclusive representation |
| представительство с исключительными правами | exclusive agency |
| проверка кредита в исключительных случаях | exception loan review |
| сделка с предоставлением исключительных прав | exclusive dealing |
| скидка, предоставляемая судоходной компанией клиентам при условии исключительного права перевозок их товаров | deferred rate |
| соглашение, предоставляющее торговцу исключительное право продажи | exclusive dealing agreement (продукции фирмы в данном районе) |
| супермаркет, торгующий исключительно по сниженным ценам | discount supermarket |
