| Russian | English |
| амортизационное списание стоимости зданий и сооружений | charge-off on buildings and machinery |
| жилые здания и сооружения | residential real estate |
| жилые здания и сооружения | residential structures |
| здания и сооружения | structures |
| здания и сооружения общественного пользования | nonhousekeeping structures |
| здания и сооружения, принадлежащие государству | government structures |
| здания и сооружения, принадлежащие предпринимателям | business structures |
| земля, занятая под здания и сооружения | land underlying buildings and works |
| имущество и производственные фонды, здания, сооружения и оборудование | property, plant and equipment |
| инвестиции в нежилые здания и сооружения | nonresidential structures investment |
| инженер-проектировщик промышленных зданий и сооружений | architectural engineer |
| капиталовложения в промышленные здания, сооружения и оборудование | plant-and equipment expenditure |
| капиталовложения в строительство зданий и сооружений | construction investment |
| обслуживание зданий и сооружений | janitorial service (услуги, уборка) |
| правительственные здания и сооружения | government structures |
| пристройка к зданиям и сооружениям | additions to structure |
| промышленные здания и сооружения | plant facilities |
| промышленные здания и сооружения | industrial structures |
| работы по строительству зданий и сооружений | building and construction works |
| смета по зданиям, сооружениям и оборудованию | fixed assets budget |
| смета по зданиям, сооружениям и оборудованию | capital assets budget |
| фонд зданий и сооружений | stock of buildings (напр., промышленных) |
| частные здания и сооружения, кроме жилых помещений | nonresidential private structures |
