Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing защита от | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
безопасность труда и защита от несправедливого обращенияprotections against abuse in the workplace (A.Rezvov)
волоконно-оптическая система связи с защитой от несанкционированного съёма информацииIDOCS (intrusion detection optical communications system)
защита от валютного рискаexchange risk hedging
защита от заморозковfrost protection
защита от импортной конкуренцииprotection from import competition
защита от инфляцииhedge against inflation (A.Rezvov)
защита от кредиторов согласно закону о банкротствеbankruptcy protection (Кунделев)
защита от наводненийflood control
защита от неблагоприятных погодных условийweather protection
защита от недобросовестной конкуренцииprotection against unfair competition (Leviathan)
защита от незаконного увольненияrestrictions on arbitrary dismissal (A.Rezvov)
защита от несчастных случаевprotection against accidents
защита от поврежденийprotection against damage
защита от притязанийdefective from claims
защита от требований кредиторовcreditor protection (Dmitry)
защита от увольненийjob protections (A.Rezvov)
меры по защите компании от недружественного поглощенияshark repellent
положение о финансовой защите корпорации от агрессивных действий акционераanti-greenmail provision
разница между рыночной стоимостью обеспечения и суммой кредита, которую банк требует внести для защиты от рискаcollateral security margin
разница между текущей стоимостью обеспечения и суммой кредита, требуемой банком для защиты от рискаcollateral security margin
соглашение о защите от двойного налогообложенияdouble taxation treaty
Способ защиты от поглощения, при котором компания-"мишень" выпускает на большую сумму облигации, которые по условию выпуска должны быть погашены досрочно по более высокой цене в случае поглощения компанииmacaroni defense (Supernova)
стоимость защиты задолженности от дефолтаthe cost of protecting debt from default (агенства Bloomberg Alex_Odeychuk)
ускорение или задержка платежей для защиты от валютного рискаleads and lags
форма защиты от банкротстваadministration (компании, испытывающей финансовые трудности Tamerlane)

Get short URL