DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing заработки | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выплаты пенсий за счёт предпринимателей и отчислений из заработка рабочегоcontributory pension plan
давать разработчику заработокmake the developer's work profitable (microsoft.com Alex_Odeychuk)
дневной заработокdaily earnest
дневной заработокdaily earnings
документ, по которому часть заработка моряка перечисляется членам его семьи или на счёт в банкеallotment note
заработки в расчёте на человеко-часearnings per man-hour
заработки фермеров от работы на сторонеoff-farm income
заработок на договорной основеprofessional earnest
лицо, имеющее заработокearner
мизерный заработокscanty earnest
минимальный гарантированный заработокminimum earnings
минимальный заработокminimum earnings
надбавка к заработку в связи с ростом индекса розничных ценcost of living bonus
недельный заработокweekly earnings
неденежные заработкиbenefits in kind (напр., оплата работодателем проживания и медицинского страхования работника)
номинальный заработокstraight-time earnings (без дополнительных надбавок)
общая сумма заработкаpay-packet
пенсия в размере двух третей заработкаpension on two-thirds salary
побочный заработокincidental earnest
пожизненные заработкиlifetime earnings (Jack the Lad)
получатель заработкаwage earner
потенциальный заработокearnings potential (A.Rezvov)
потеря заработкаloss of earning
потеря заработкаloss of earnings
ради заработкаfor a living (денег Andrey Truhachev)
различия в заработкахearnings differentials
разница между ставкой заработной платы и полным заработкомearnings gap
реальный заработокcompensation earnings (с учётом всех надбавок и доплат)
регулирование денежных выплат по заработкамmoney-wage adjustment
с целью заработкаfor a living (денег Andrey Truhachev)
связанный с заработкомearnings-related
сезонный работник, выезжающий на заработкиseasonal migrant
скудный заработокboard wages
скудный заработокboard wage
соотношение цен и заработкаprice/earnings ratio
фактический средний часовой заработокearned rate average
чистый заработокtake home income
чистый заработокtake-home pay