DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing железный | all forms
RussianEnglish
акции железных дорогrail shares
Ассоциация бухгалтеров железных дорогRailway Accounting Officers' Association
Ассоциация бухгалтеров железных дорогRailway Accounting Officers' associated
Ассоциация стран-экспортёров железной рудыAIOEC (Association of Iron Ore Exporting Countries; создана в 1975 г. Члены: Австралия, Алжир, Венесуэла, Индия, Либерия, Мавритания, Перу, Сьерра-Леоне, Чили, Швеция (Женева, Швейцария))
вагон, не принадлежащий данной железной дорогеforeign car
вагон, принадлежащий данной железной дорогеhome car
внутризаводская железная дорогаindustrial railway
высокоскоростная линия железной дорогиhigh speed railway
Государственные железные дороги ГерманииGerman State Railway (до 1945 г. makhno)
движение между станциями, расположенными на различных железных дорогахjoint traffic
железная бочкаsteel barrel
железная дорогаrail facilities
железная дорогаrail carrier
железная дорога второго классаClass II railroad
железная чаша рисаiron rice bowl (китайская система гарантированной пожизненной трудоустроенности (во времена плановой экономики) Authentic)
заводская железная дорогаindustrial railway
замороженная железная дорогаdefunct railway
компания передаточной железной дорогиswitching company
крушение на железной дорогеrailway disaster
магистральная железная дорогаline-haul carrier
магистральная железная дорога первого классаClass I line-haul railroad
межокеанская железная дорогаtransoceanic railroad (MichaelBurov)
межокеанская железная дорогаtrans-oceanic railway (MichaelBurov)
межокеанская железная дорогаtrans-oceanic railroad (MichaelBurov)
межокеанская железная дорогаtransoceanic railway (MichaelBurov)
многопутная железная дорогаmultiple-line railway
объединение железных дорогrailroad consolidation
оператор железных дорогrailroad operator (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
оплата перевозки по железной дорогеrailage
отгрузка по железной дорогеshipment by rail
отправка по железной дорогеdispatch by rail
отправлять вещи багажом по железной дорогеregister luggage on the railway
перевозить по железной дорогеship by railway
перевозить по железной дорогеClass II railroad
перевозка по железной дорогеrailroad shipment
перевозка по железной дорогеrail shipment
перевозка по железной дорогеrailage
пересылать товары по железной дорогеremit goods by railway
плата за перевозку по железной дорогеrailage
пограничная железная дорогаborderline road
подземная железная дорогаtube
портовая железная дорогаport railway
портовая железная дорогаharbour railway
привлечение грузов на железную дорогуattraction of cargo to the rail carrier (Konstantin 1966)
расстояние от шахты до ближайшей станции железной дороги или портаlead age
слияние железных дорогrailroad consolidation
таблица стоимости проезда по железной дорогеtable of fares
транзитная железная дорогаintermediate carrier
трансокеанская железная дорогаtransoceanic railroad (MichaelBurov)
трансокеанская железная дорогаtrans-oceanic railroad (MichaelBurov)
трансокеанская железная дорогаtrans-oceanic railway (MichaelBurov)
трансокеанская железная дорогаtransoceanic railway (MichaelBurov)
управление железной дорогиrailway board
Федеральное управление железных дорогFederal Railroad Administration (Министерства транспорта США)
экспортные перевозки по железной дорогеexport traffic