DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing дёлан | all forms
RussianGerman
делать бланковую передаточную надписьin blanko indossieren (напр., на векселе)
делать бланковую передаточную надписьin blanko girieren (напр., на векселе)
делать денежные взносыeinzahlen
делать закупки впрокsich eindecken
делать заметкиnotieren
делать записиnotieren
делать запись на бухгалтерских счетахbuchen
делать запросeine Anfrage an jemanden richten (кому-либо куда-либо)
делать заём: брать ссудуeine Anleihe aufnehmen
делать компаньономsoziieren
делать ложное показание в таможне с целью неполной уплаты пошлиныden Zoll defraudieren
делать ложное показание в таможне с целью неполной уплаты пошлиныden Zoll hinterziehen
делать накопленияanhäufen
делать отчисленияabgeben
делать передаточную надписьindossieren (на обороте векселя)
делать передаточную надписьgirieren
делать перерасчётverrechnen
делать перерасчётneuberechnen (Лорина)
делать перерасчётeine Verrechnung vornehmen
делать предложениеein Angebot abgeben
делать предложениеAngebot abgeben (коммерческое Лорина)
делать предложениеanbieten (коммерческое)
cделать предложение на поставкуLieferoffert legen (Нефертити)
делать пробыProben entnehmen
делать разноску по счетамeintragen
делать расчётeine Verrechnung vornehmen
делать скидкуdekortieren (за досрочную оплату товара или за недоброкачественность его)
делать списаниеamortisieren
делать кому-либо уступкиjemandem Konzessionen machen
делать участникомsoziieren
настроение делать покупкиKauflaune (walltatyana)
обязанность делать отчисленияAbführungsverpflichtung