Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing домашнее | all forms | exact matches only
RussianGerman
бригады домашних хозяекHausfrauenbrigaden (для оказания временной помощи отстающим предприятиям; ГДР)
возмещение ущерба от гибели домашней обстановки и предметов домашнего обиходаHausratentschädigung
группа лиц, ведущих совместно домашнее хозяйствоHaushaltung
домашнее производствоHausproduktion
частное домашнее хозяйствоPrivathaushalt
домашнее хозяйствоHaushalt
домашнее хозяйство, состоящее из одного человекаEinpersonenhaushalt
домашний промыселHausindustrie
домашний промыселHeimgewerbe
домашний промыселHelmindustrie
домашний промыселHausgewerbe
домашняя валютаHauswährung (Soldat Schwejk)
домашняя обстановкаMobilien
домашняя работаArbeit im Haushalt
домашняя работаHeimarbeit (работа по дому, по хозяйству)
домашняя работаHausarbeit (работа по дому, по хозяйству)
допустимое количество приобретённых или утилизированных товаров для домашнего хозяйства В Германии точное количество до сих пор не определеноhaushaltsübliche Menge (daria311)
доход домашнего хозяйстваHaushaltseinkommen
комбинированное страхование домашнего имуществаverbundene Haushaltsvergleich
недопустимость наложения ареста на определённые предметы домашней обстановки должникаUnpfändbarkeit
недопустимость наложения ареста на определённые предметы личного пользования или домашней обстановки должникаUnpfändbarkeit
Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйстваPOoE (Private Organisationen ohne Erwerbszweck europa.eu khoborov.vadym)
домашняя обстановка и предметы домашнего обиходаHausrat
от потребление домашнего хозяйстваHaushaltsverbrauch
пособие на обзаведение домашним имуществомAnschaffungsbeitrag
потребление домашнего хозяйстваHaushaltsverbrauch
предметы домашнего и хозяйственного обиходаHaushalts- und Wirtschaftsartikel
предметы домашнего обиходаMobiliar
предметы домашнего обиходаHaushaltswaren
предметы домашнего обиходаMobilien
работа по ведению домашнего хозяйстваArbeit im Haushalt
расходы домашнего хозяйстваHaushaltsausgaben
расходы на ведение домашнего хозяйстваHaushaltungskosten
скупщик продукции домашнего ремесленного производстваVerleger (так формулировка компактней, но не в ущерб информативности jl_)
совокупность лиц, проживающих в одной квартире, но ведущих самостоятельное домашнее хозяйствоWohngemeinschaft
страхование домашнего имуществаHaushaltversicherung
страхование домашнего имущества при переезде на новую квартируUmzugsgutversicherung
страхование домашней обстановки и предметов домашнего обиходаHausratversicherung

Get short URL