 |
| Russian | English |
| год до первого дня текущего года | year to the first instant (в отчётности) |
| день, начинающий квартал года | quarter-day (сроки платежей в Англии: 25 марта,24 июня,29 сентября и 25 декабря) |
| процент, исчисленный на базе 360 дней в году | ordinary interest (по 30 дней в месяце) |