годы – phrases

Terms for subject Economy containing годы | all forms | exact matches only

Russian	English
ассигнования, отсроченные на будущие годы	deferred appropriations
в перспективе на X1–X2 годы	projected X1–X2 (MichaelBurov)
в перспективе на X1X2 годы	projected for the years of X1X2 (MichaelBurov)
в перспективе на X1–X2 годы	projected for the years of X1–X2 (MichaelBurov)
в перспективе на X1X2 годы	projected X1X2 (MichaelBurov)
возмещение расходов за предыдущие годы	refund of prior years' expenditures
годы между переписями	intercensal years
годы окупаемости	breakeven years (Cranberry)
данные за прошлые годы	historical data
данные за прошлые годы	historic records (периоды)
данные за прошлые годы	historical records (периоды)
данные за прошлые годы	historic data (периоды)
данные за прошлые годы	historical information
данные за прошлые годы	historical figures
данные за прошлые годы	historic information
капиталовложения, отсроченные на будущие годы	deferred appropriations
налогоплательщик должен продолжать дисконтировать неоплаченные убытки, относящиеся к пропорциональному перестрахованию за годы убытка, предшествующие 1988 г., используя коэффициенты дисконтирования, которые применялись при определении налоговых резервов на 1987 налоговый год	the taxpayer must continue to discount the unpaid losses attributable to proportional reinsurance from pre-1988 accident years using the discount factors that were used in determining tax reserves for the 1987 tax year (kee46)
первый и второй годы обучения в колледже	college underclass level
расходы бюджета, отложенные на будущие годы	deferred charges
расходы, отложенные на будущие годы	deferred charges
расходы, отложенные на будущие годы	deferred charges (бюджета)
сбор в счёт причитающихся за предыдущие годы долевых взносов	collection in respect of assessed contributions for prior years
третий и четвёртый годы обучения в колледже	college upper class level
трудные годы	lean years (e.g.: the lean years of the recession ivvi)

Get short URL