Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing вынужденный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бесполезность вынужденных сбереженийthe futility of forced saving (A.Rezvov)
время вынужденного простоя системыsystem downtime
вынужденная безработицаinvoluntary unemployment
вынужденная выгрузкаforced discharging
вынужденная задержкаforced delay
вынужденная задержкаinduced delay
вынужденная ликвидацияforced liquidation
вынужденная необходимостьfactual constraint (makhno)
вынужденная низкая ставкаdistress rate
вынужденная праздностьenforced idleness
вынужденная продажа ценных бумагforced selling
вынужденная разгрузкаforced discharge
вынужденная уступкаforced concession
вынужденная эмиграцияexpatriation
вынужденная эмиграцияforced emigration
вынужденно забитое животноеcasualty (раньше срока из-за несчастного случая)
вынужденное бездействиеenforced idleness
вынужденные сбереженияforced saving
вынужденные сбереженияcompulsory savings
вынужденные сбереженияforced savings (принудительные)
вынужденный перерыв в выпуске продукцииproduction downtime
вынужденный уход в отставкуinvoluntary separation
гарантированный минимум зарплаты при вынужденном простоеreporting pay
заставить / вынудить кого-то делать / сделать что-тоlead someone to do something (Шандор)
издержки из-за вынужденной задержкиdetention charges
оказаться вынужденным в силу законаbe compelled by law
опосредованно вынужденные сбереженияindirect forced savings
отсутствие долгосрочного воздействия вынужденных сбереженийthe non-permanence of the effects of forced saving (A.Rezvov)
порт вынужденного заходаharbour of refuge
порт вынужденного заходаport of distress
порт вынужденной выгрузкиport of forced discharging
практическая польза вынужденных сбереженийthe viability of forced saving (A.Rezvov)
продажа ценных бумаг вынужденнаяforced liquidation
Система учёта, при которой учитываются как добровольные, так и вынужденные безработныеU6 unemployment (molten)
ситуация, в которой спекулянты, играющие на понижение, вынуждены покупать акции по высокому курсу из опасения ещё большего его ростаbear squeeze
созданный за счёт вынужденных сбереженийconstructed by the means of forced saving (A.Rezvov)
среднее время вынужденного простояmean downtime
среднее время одного вынужденного простояmean single downtime
суммарное время вынужденного простояtotal downtime
цена, по которой биржевой брокер вынужден продавать ценные бумаги, чтобы не понести потерьexhaust price

Get short URL