DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing возврат платежа | all forms
RussianEnglish
аренда, предусматривающая при возврате имущества дополнительный платеж в покрытие изменения ценности имуществаopen-end lease
банковская гарантия на возврат авансового платежаAdvance payment bondapb (Al Bar)
возврат авансового платежаadvance payment refund (Alex_Odeychuk)
возврат авансового платежаrefund of advance payment (Alex_Odeychuk)
возврат налоговых платежейtax refund
возврат налоговых платежейtax rebate
гарантия возврата авансового платежаadvance payment guarantee (англ. термин взят на сайте Fortis; там же приводится определение этого термина: In issuing an advance payment guarantee, the guarantor bank undertakes to refund any advance payments made by the buyer if the promised supplies are not delivered or if the work described in the contract is not done. This guarantee can sometimes be reduced as deliveries occur or as work progresses. Alex_Odeychuk)
лизинговое соглашение, по которому предусмотрен дополнительный платеж при возврате арендованного имущества для покрытия изменения его стоимостиopen-end lease
право на возврат облигаций до наступления срока платежаright to put
право облигационера на возврат облигаций до наступления срока платежаright to put