Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing в расчёте на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
базис в расчёте на душу населенияper capita basis
в расчёте на душу населенияper capita
в расчёте на работающий люк мор.PWH (per working hatch)
валовая продукция в расчёте на 100 акровgross output per 100 acres
валовая продукция в расчёте на сто акровgross output per one hundred acres
выдерживать что-либо в расчёте на повышение ценbe long
выдерживать в расчёте на повышение ценbe long of (напр., товар)
двойной опцион в расчёте на выгоду от повышения курсовbull spread
двойной спред в расчёте на падение конъюнктурыbear spread
двойной спред в расчёте на подъём конъюнктурыbull spread
доход в расчёте на акциюearnings per share
доход наличными в расчёте на акциюcash earnings per share
доход от производства продукции в расчёте на одного рабочегоproduct earnest per operative
доходы от производства продукции в расчёте на одного рабочегоproduct earnings per operative
заработки в расчёте на человеко-часearnings per man-hour
затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукцииunit labor costs
затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукцииlabor cost per unit produced
затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукцииunit labor cost
отношение рыночной цены акции к доходу по ней за последний год в расчёте на одну акциюtrading price earnings
отношение рыночной цены акции к прогнозируемой в текущем году прибыли в расчёте на одну акциюforward price earnings
покупать в расчёте на повышение ценыbuy for a rise
полностью разбавленный доход в расчёте на акциюfully diluted earnest per share
потребление воды в расчёте на одного жителяconsumption of water per capita
потребление воды в расчёте на одного жителяcapital consumption of water per capita
прибыль в расчёте на один акрprofit per acre
проводить биржевые операции в расчёте на понижение конъюнктурыbear
продажа на срок с поставкой и расчётом в будущем по заранее согласованной ценеforward sale
разница в цене и брокерском вознаграждении в расчёте на одну акцию между стандартной и нестандартной сделкамиodd lot differential
расчётный день на Лондонской фондовой бирже, когда имеют место расчёты по всем сделкам, заключённым в операционный периодcurrent day (5-й день расчётного периода)
соглашение о разработке "технико-экономических расчётов целесообразности совместного освоения нефтегазоконденсатных месторождений Чайво, Аркутун-Даги и Одопту на шельфе о. Сахалин в рамках единого проекта"agreement for performing technical and economic calculations (TER) to assess the advisability of the development of Chayvo, Arkuta-Dagi and Odoptu oil, gas and condensate fields offshore sakhalin island within an integrated project (sakhalin-1 project; проект "Сахалин-1")
спекулятивная покупка в расчёте на повышение ценыbull purchase
спред в расчёте на выгоду от повышения курсовbull spread
средний годовой доход компании-оператора в расчёте на одного абонентаaverage revenue per user (4uzhoj)
стоимость продукции растениеводства в расчёте на один акр пашниcrop value per tillable acre
стоимость чистых активов в расчёте на одну акциюnet assets worth
стоимость чистых активов компании в расчёте на одну акциюasset value per share
фрахтовый тариф в расчёте на вагон грузаcarload rate
чистая номинальная стоимость активов в расчёте на облигациюnet asset value per bond
чистая номинальная стоимость активов в расчёте на привилегированную акциюnet asset value per share of preferred stock
чистая стоимость активов в расчёте на одну акциюnet assets worth
чистая стоимость активов компании в расчёте на одну акциюnet asset value
чистые активы в расчёте на одну акциюnet value per share
чистые активы в расчёте на одну акциюnet assets worth
чистые активы в расчёте на одну обыкновенную акциюnet assets worth
чистый доход в расчёте на одну обыкновенную акциюnet income per share

Get short URL