 |
| Russian | English |
| политика активизации экономики | activist policy (обычно связана с ростом государственных расходов и бюджетного дефицита) |
| резкая активизация международного движения капитала | surge in capital flows (Wall Street Journal; the ~; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| соглашение об активизации "пассивного" долевого участия в рамках субаренды | back-in farmout provision |
| соглашение об активизации "пассивного" долевого участия в рамках субаренды | back-in farmout agreement |