| Russian | German |
| административная бюджетная классификация | Budgetgliederung nach dem Ministerialprinzip |
| административная единица | Verwaltungseinheit |
| административная единица | administrative Einheit |
| административная жалоба | Beschwerde |
| административная функция | Verwaltungsfunktion |
| административно-территориальная единица | Verwaltungsbezirk |
| административно-территориальная единица | territoriale Verwaltungseinheit |
| административно-территориальное деление | Verwaltungsgliederung |
| административно-управленческие расходы | Verwaltungsausgaben |
| административно-управленческие расходы | Verwaltungskosten |
| административно-управленческие расходы | Leitungs- und Lenkungskosten |
| административно-управленческие расходы | Kosten für Leitung und Verwaltung |
| административно-управленческие расходы | Verwaltungsaufwendungen |
| административно-управленческие расходы по предприятию в целом | Betriebsleitungskosten |
| административно-управленческий аппарат | Lenkungsapparat |
| административно-управленческий персонал | Verwaltungspersonal |
| административно-управленческий персонал | Leitungs- und Verwaltungspersonal (линейный и общезаводской) |
| административно-хозяйственные затраты | Wirtschafts- und Verwaltungskosten |
| административно-хозяйственные расходы | Wirtschafts- und Verwaltungskosten |
| административно-хозяйственные накладные расходы | Verwaltungsgemeinkosten |
| административно-хозяйственный отдел | Abteilung Allgemeine Verwaltung |
| административное учреждение | Verwaltungsstelle |
| административные расходы | Verwaltungsgemeinkosten |
| административные расходы | Verwaltungsaufwendungen |
| административные сборы | Verwaltungsgebühren |
| административный бюджет | Verwaltungsbudget (dolmetscherr) |
| административный инженернотехнический персонал | Aufsichtspersonal |
| административный инженерно-технический персонал | Aufsichtspersonal |
| административный комитет | Direktorium (орган Европейского платёжного союза) |
| административный округ | Amtsbezirk |
| административный округ | Verwaltungsdistrikt |
| административный орган | Verwaltungsorgan |
| административный орган по надзору за строительством | Bauamt |
| административный офис | Verwaltungssitz (перевод мой, требует проверки Praline) |
| административный протекционизм | Verwaltungsprotektionismus |
| административный район | Verwaltungsdistrikt |
| административный район | Verwaltungsgebiet |
| административный состав | Verwaltungsgliederung |
| административный штраф | Zwangsstrafe |
| административный штраф | Ordnungsstrafe |
| бюджет административных расходов | Verwaltungsbudget (dolmetscherr) |
| единица административного деления государства | staatlicher Unterverband (напр., в ФРГ-земля, община) |
| жалоба на решение административного органа | Beschwerde |
| имущество государственных и местных административных органов, используемое для выполнения ими своих функций | Verwaltungsvermögen (напр., здания судебных органов, министерств и т. д.) |
| исключительное право административной единицы определять систему налогообложения | Abgabenhoheit |
| исключительное право государства или административной единицы определять систему налогообложения | Abgabenhoheit |
| места возникновения административно-управленческих расходов | Verwaltungskostenstellen |
| места возникновения административно-управленческих расходов | Verwaltungsstellen |
| надзор, осуществляемый административными органами | Aufsicht durch spezielle Verwaltungsorgane |
| орган административного управления | Verwaltungsorgan |
| правление и административные отделы корпорации | Zentralbereich (lcorcunov) |
| протекционизм, осуществляемый государственными административными органами путём осуществления строгого контроля | Verwaltungsprotektionismus |
| работники, проживающие за пределами административной территориальной единицы, в которой находится место их работы | Arbeitskräftependler |
| раскладка административно-управленческих расходов | Verwaltungskostenumlage |
| распределение административно-управленческих расходов | Verwaltungskostenumlage |
| распределение административных расходов | Verwaltungskostenumlage |
| сокращать административные расходы | Verwaltungsaufwendungen einschränken |
| экономический административный район | Wirtschaftsverwaltungsbezirk |
