werden – phrases

Terms for subject Economy containing werden | all forms | exact matches only

German	Russian
Art der Wirtschaftsführung, bei der die Ausgaben durch die eigenen Einnahmen gedeckt werden	самоокупаемость
bankrott werden	обанкротиться
bestimmt werden für	предназначаться для (Andrey Truhachev)
eine Provision wird fällig	взымать комиссию (helga_de)
es werden keine Vorkosten erhoben	взимание первоначальной стоимости не предусматривается (Gajka wladimir777)
fällig werden	наступить (о сроке)
für Exportzwecke bestimmt werden	предназначаться для экспорта (Andrey Truhachev)
für Exportzwecke bestimmt werden	идти на экспорт (Andrey Truhachev)
ihr wurde eine bessere Arbeit in Aussicht gestellt	ей пообещали принять на более высокооплачиваемую работу (Andrey Truhachev)
im freien Verkauf erhältlich sein/angeboten werden	в свободной продаже (SvetDub)
... werden die Anbieter zunächst den Preis erhöhen können, da mehr Nachfrage als Angebot vorhanden ist.	спрос превышает предложение (OLGA P.)
zahlungsunfähig werden	становится банкротом
übertariflich bezahlt werden	оплачиваться сверх тарифа (Andrey Truhachev)