traffic – phrases

Terms for subject Economy containing traffic | all forms | exact matches only

English	Russian
air traffic control	обеспечение безопасности полётов
air traffic facilities	оборудование воздушного транспорта
aircraft traffic	воздушное сообщение
border traffic	перевозки через границу
bypass traffic	направлять транспорт по другому пути
central traffic district	центральный район движения городского транспорта
city traffic	городское движение транспорта
coach traffic	пассажирские перевозки вторым классом
coastwise traffic	каботажные перевозки
commercial traffic	торговые перевозки
Conference confederation on International Container Traffic	Конференция по международным контейнерным перевозкам
Conference on International Container Traffic	Конференция по международным контейнерным перевозкам
contraband traffic	контрабанда
deplaned traffic	количество пассажиров и масса выгруженного груза (из самолёта)
direct traffic	прямые перевозки
divert traffic	направлять транспорт по другому пути
domestic traffic	внутренние перевозки
downtown traffic congestion	затор транспорта в центральной части города
enplaned traffic	фактическая загрузка (самолёта ssn)
enplaned traffic	количество пассажиров и принятого на борт груза
enplaned traffic	коммерческая загрузка
enplaned traffic	фактическая коммерческая загрузка
export traffic	экспортные перевозки по железной дороге
fast freight traffic	скоростные перевозки грузов
feeder traffic	фидерные перевозки
ferry traffic	паромные перевозки
flow of traffic	поток транспорта
freight traffic activity	грузоперевозки
freight traffic activity	перевозки грузов
frontier traffic	пограничное сообщение
full container load traffic	перевозки полных контейнерных партий
general cargo traffic	перевозки генеральных грузов
goods traffic	перевозки товаров
goods traffic	транспортировка грузов
groupage traffic	отправка сборных грузов
heavy lorry traffic	интенсивное грузовое движение
high-rated traffic	перевозки, оплачиваемые по высокому тарифу
high-value commodity traffic	перевозки особо ценных грузов
high-value commodity traffic	перевозки ценных грузов
highway traffic	движение по скоростным трассам
increase in traffic	рост уличного движения
industrial traffic manager	руководитель транспортного отдела промышленного предприятия
inland traffic	внутреннее сообщение
intercity bus traffic	междугородные автобусные перевозки
intercity traffic	междугородные перевозки
intermodal traffic	смешанное сообщение
interurban traffic	междугородные перевозки
joint traffic	движение между станциями, расположенными на различных железных дорогах
light traffic density	малая интенсивность перевозок
line traffic	линейное судоходство
liner traffic	линейное судоходство
local traffic	движение в пределах одной транспортной линии
long distance traffic	перевозки на дальние расстояния
long haul freight traffic	перевозки грузов на дальние расстояния
long-distance goods traffic	перевозки грузов на дальние расстояния
long-haul traffic	груз, перевозимый на дальнее расстояние
long-haul traffic	магистральные перевозки
long-haul traffic	дальние перевозки
material change in the character of traffic	значительное изменение характера дорожного движения (Konstantin 1966)
merchandise traffic	грузовые перевозки
mixed traffic	смешанное сообщение
mixed traffic	товаропассажирское сообщение
National Highway Traffic Administration	Национальное управление по безопасности движения на автострадах
nonrevenue traffic	некоммерческие перевозки
obstruction of traffic	транспортная помеха
oceangoing traffic	морское сообщение
outgoing traffic	исходящая связь
outwards traffic	перевозки за границу
overseas traffic	морское сообщение
packaged cargo traffic	перевозки пакетированных грузов
passenger traffic	пассажирские перевозки
passenger traffic	объём пассажирских перевозок
peak seasonal traffic peak	сезонный транспортный пик
peak traffic period	час пик
perishable traffic	перевозки скоропортящихся грузов
piggyback traffic	комбинированные автомобильно-железнодорожные перевозки
pricing on the basis of what the traffic will bear	назначение цен по принципу "что рынок выдержит" (If a firm is pricing its product based on whatever the market will bear, it means that the firm is charging as high a price as the consumers would be ready to pay. This can be done by firms that enjoy consumer loyalty. It can also be done when a firm is selling a new innovative product.)
railway transit traffic	железнодорожные транзитные перевозки
refrigerated traffic	перевозки холодильным транспортом
river traffic	речные перевозки
road traffic	дорожные перевозки
road traffic accident data	данные по дорожно-транспортным происшествиям
seasonal traffic peak	сезонный транспортный пик
service traffic	служебная связь (на линиях междугородной связи)
shipping traffic	судоходство (Vadim Rouminsky)
shipping traffic	пароходное сообщение
short-distance goods traffic	перевозки грузов на близкие расстояния
stop traffic	прекращать движение
stoppage of traffic	затор в уличном движении
store traffic	движение покупателей по магазину
stream of traffic	транспортный поток
through traffic	сквозные перевозки
traffic accident	несчастный случай на транспорте
traffic and transportation supervisor	начальник транспортного отдела
traffic census	перепись транспортных средств
traffic conditions	условия движения транспорта
traffic control	дорожно-транспортный контроль
traffic density	плотность транспортного потока
traffic department	транспортный отдел
traffic discipline	дисциплина транспорта
traffic discipline	дисциплина на транспорте
traffic expert	транспортный эксперт
traffic expert	эксперт по перевозкам грузов
traffic flows	торговые потоки
traffic flows	потоки транспортных перевозок
traffic growth	рост интенсивности транспортного движения
traffic hold-up	затор в уличном движении
traffic in drugs	незаконная торговля наркотиками
traffic in movable wealth	вывоз движимого имущества (в другую страну A.Rezvov)
traffic in refrigerated fruit	объём перевозок замороженных фруктов (Alex_Odeychuk)
traffic intensity	загрузка (системы массового обслуживания)
traffic intensity	интенсивность уличного движения
traffic line	грузовая линия
traffic manager	руководитель экспедиционно-транспортного отдела
traffic manager	начальник транспортного отдела
traffic of goods	поток товаров
traffic of the port	движение судов в порту
traffic office	транспортный отдел
traffic office	контора отдела перевозок (с билётными кассами)
traffic pass	разрешение на проезд
traffic planning	транспортное планирование
traffic pollution	загрязнение от автотранспорта
traffic pulling item	товарная позиция, оживляющая торговлю (dimock)
traffic rate	транспортный тариф
traffic rate	интенсивность движения
traffic regulations	правила движения транспорта
traffic requirements	потребности в транспортных услугах
traffic routes	грузовая линия
traffic superintendent	руководитель транспортной службы
traffic value	нагрузка линии связи
traffic value	величина потока сообщений, текущих по линии связи
traffic violation	нарушение дорожного движения
traffic volume	объём перевозок
trunk traffic	магистральные перевозки
trunk traffic	служебная связь для подготовки междугородного соединения абонентов (абонентом не оплачивается)
uniform traffic Code	правила автомобильного движения
unit of traffic	единица измерения перевозок
unit of traffic	удельный объём перевозок
way of traffic	путь сообщения
what the traffic will bear	установление цен по принципу что рынок выдержит (исходя из предполагаемой интенсивности спроса на продукт)

Get short URL